为什么我们学英语,只会从英文翻译到中文,却不会从中文翻译到英文,这里面的语法怎么样才能快速的记忆?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 12:28:04
为什么我们学英语,只会从英文翻译到中文,却不会从中文翻译到英文,这里面的语法怎么样才能快速的记忆?
xTRI[Y+Śo1kjƼ!P`p%B l8(.2 #y4MH}[{Nlј99ڻTkO<(a/r(or}>rxGEaE`Q-DǧoDR!M?DO/4}0':`(')= He ܢ˜rb95duT.ܪ A+F΂>j R&'T,DNŃ[8LZTԿq;Sg.Jh°T$5*Z@tVo7p bKyY9~Cnz[8IEn 1# N 2fYѽ)ndcD̟Rclϻ:: ]u+)+&{ԿěQ&{ m-< pIɭaoPkV u@فA5U'bu5Y7`jɷ!ر $&]moP֦>nO#sAD#ya1nַ~_onn$O~2BpoK'ϷV̧/1ېiT dsoPDp&4X4p>ȎKCEVQ":M>;1ף?2Vztii&{VR}{CjjLN)}3Y)&_D!er::zY2=rI"%bm\wk^h0UB>"$a<8ᡭ5Cj |(#lp)n@M JմNH^d ܿe-35;Q ֯D Y^S

为什么我们学英语,只会从英文翻译到中文,却不会从中文翻译到英文,这里面的语法怎么样才能快速的记忆?
为什么我们学英语,只会从英文翻译到中文,却不会从中文翻译到英文,这里面的语法怎么样才能快速的记忆?

为什么我们学英语,只会从英文翻译到中文,却不会从中文翻译到英文,这里面的语法怎么样才能快速的记忆?
学英语语法要注意英语和汉语的区别.英语和汉语是两种不同的语言系统.如英语语音中的短元音、辅音连缀,以摩擦音、破擦音收尾音节等在汉语中都没有.英语有形态变化,如名词复数变化、动词时态变化等,而汉语基本上没有.英语语法和句子结构同汉语也存在着一些差异.中学生的汉语习惯已相当牢固,对英语学习有一定的干扰作用.从一开始就要养成良好的习惯,不要用汉字注音,不要用汉语句子套用英语句型.一旦通过大量的阅读,养成用英语思维的习惯,并产生英语语感,就会逐步减少犯“中国式英语”的错误的机会.http://zhidao.baidu.com/question/428151666.html?oqd=1#he

可以去看一些关于翻译的书!从中文翻译到英文是要用英文的思考方式去想问题,句子的结构也是要遵照英语语法的规则去揣摩!需要多看书

英语也是一门语言,和我们的中文是一样的,首先要学好音标,然后组词、造句,一个字、一个词要多联想 ,这样你就会很快记住,并得以运用。

首先,不是“我们?,是“我”,当然还有我,好吧,凌乱了。~~其次嘛,还用问吗?