英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 03:53:43
英语翻译
xUR@} 0Y8 $`HDP@@*G#y+,Jg6gϞs؛}uR׭[;5kX m <(|$h;0.Am(Q`A3gɆ EQsJӃpVX9KB@)p8-Å$pݱpaKthrR*RG#T )0Pm@.; a6'+p0h=rfPxTOc*,}n92 WQŋSfZjWz*}2*܅^jbx˯'KZ"$j:Ok"Pz@YP1s0Kh:L'%t^_&X*Dk3t5Ǥ ͛ek &}' 1>QN|g:~͎ LjgCƅ_ V3S#flOks\·2U6{ق.F,/5Atyl[:!"cp%@D{*E?*O1v Tj  62 ^ejmKLj2"f̊|`xF!C*ϥeh B|]<hdYˠWdZytK]yvA,@hyI$&ά^Kߺ*Rү{{_^Mtټ?aɛ{G`tSTAJrWmҭ|WɺE:lֳw- ֺ[UHd$_F

英语翻译
英语翻译

英语翻译
是子奇治县吧?
子奇十六岁的时候,齐国的国君派(他)去治理阿县.不久,齐君反悔了,派人追赶.追赶的人回来说:“子奇一定能够治理好阿县的,同车的人都是老人.凭借老人的智慧,由年轻的人来作最终决定,一定能治理好阿县啊!”子奇治理阿县,把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,打开粮仓来救济贫穷的人民,阿县治理得整整有条.魏国的人听说小孩子治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有积粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县,阿县的人父子兄弟相互鼓励,以自己家的兵器打败了魏国军队.

原文:
子奇年十六,齐君使治阿。既而君悔之,遣使追。追者反曰:“子奇必能治阿,共载皆白首也。夫以老者之智,以少者决之,必能治阿矣!”子奇至阿,铸库兵以作耕器,出仓廪以赈贫穷,阿县大治。魏闻童子治邑,库无兵,仓无粟,乃起兵击之。阿人父率子,兄率弟,以私兵战,遂败魏师。
译文:
子奇十六岁的时候,齐国的国君派(他)去治理阿县。不久,齐君反悔了,派人追赶。追赶的人回来说:“子奇一...

全部展开

原文:
子奇年十六,齐君使治阿。既而君悔之,遣使追。追者反曰:“子奇必能治阿,共载皆白首也。夫以老者之智,以少者决之,必能治阿矣!”子奇至阿,铸库兵以作耕器,出仓廪以赈贫穷,阿县大治。魏闻童子治邑,库无兵,仓无粟,乃起兵击之。阿人父率子,兄率弟,以私兵战,遂败魏师。
译文:
子奇十六岁的时候,齐国的国君派(他)去治理阿县。不久,齐君反悔了,派人追赶。追赶的人回来说:“子奇一定能够治理好阿县的,同车的人都是老人。凭借老人的智慧,由年轻的人来作最终决定,一定能治理好阿县啊!”子奇治理阿县,把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,打开粮仓来救济贫穷的人民,阿县治理得整整有条。魏国的人听说小孩子治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有积粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县,阿县的人父子兄弟相互鼓励,以自己家的兵器打败了魏国军队

收起