黄仙裳济友>的译文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 19:41:15
黄仙裳济友>的译文
x[r@E(, E%l e1$P < 5=}y  RH$MO{LDRå\t[Dj5j*I^mO ;jqg:i@UsS6KZY臩QEg}RfYG%vMrC4ʠG wu֒]G2U̸P*,!D^]#ۢ*Exգ #ѕlUiLݱkA55ڂS:%aC]XDd. F?YXHS|u5y8p/Igo%,f& M>.Nӵ~|&&jɠ+ 6kwDpvBBb&(2)36>E=c*gX~W_iK5\~7D8W)HZHt{}b (0"U2m!=5S߲d

黄仙裳济友>的译文
黄仙裳济友>的译文

黄仙裳济友>的译文
原文为:泰州守田雪龛居官廉,黄仙裳与周旋,绝不干以 私,后田罢职,无资不得去.黄子汝宁归,囊中但有二十金.乃先至田寓,分其半以赠.后语人曰:“是日若吾先至家,则家中需金甚亟,不得分以赠田矣.”
翻译:泰州太守田雪龛为官清廉,黄仙裳与他打交道的时候,绝对不拿私事找他帮忙.后来田雪龛被罢了官,没有钱回不了家.黄仙裳正要回家,身上有二十两银子.于是先到了田雪龛的住所,把身上所带的钱的一半给了他.后来黄仙裳对别人说:“那天我如果先回到自己家里,由于我家里非常需要钱,就不能把钱分给田雪龛了.”