英语翻译谁帮我翻译一下大学礼记的这段《大学》大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善.知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得.物有本末,事有终始,知所先后,则近道

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 05:17:28
英语翻译谁帮我翻译一下大学礼记的这段《大学》大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善.知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得.物有本末,事有终始,知所先后,则近道
xT[n@J0 vUn40$pDڐ76Ë+[qTº>ܹsH 8aCy\n(VIE_(?;`UJ䬺 rG{ d8树o2tT鎚wC;wr}x2L ΰj7'~e;BUx^˪le *U@;o^Lo-A\1Ae{g ltLk衬9ϩ8R H?y\tAg0eܤtxo vP3Ʒ)}Ɛo0ZxtaUc ϰ#1.G˜T c(Y1:˜ԕH;ӌ*C^]u Zp"Pٌ[øsB@ienQ݁Mc:辨 '.@vo][z{}DAݝO5?.Yz\[}mn=ȟ9ҟadshpkQ7!iTM}.Q'ksE#UȤZCh>r 17Hu*r)nG"(ߡrE!Խ{4 TF'|#G/ }{nWډ

英语翻译谁帮我翻译一下大学礼记的这段《大学》大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善.知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得.物有本末,事有终始,知所先后,则近道
英语翻译
谁帮我翻译一下大学礼记的这段
《大学》
大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善.
知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得.
物有本末,事有终始,知所先后,则近道矣.
古之欲明明德于天下者,先治其国,欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先诚其意;欲
诚其意者,先致其知,致知在格物.
物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平.
自天子以至于庶人,壹是皆以修身为本.其本乱而末治者,否矣.
其所厚者薄,而其所薄者厚,未之有也.
此谓知本,此谓知之至也.

英语翻译谁帮我翻译一下大学礼记的这段《大学》大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善.知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得.物有本末,事有终始,知所先后,则近道
大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善.(原文)
译文
大学教人的道理,在于彰显人人本有,自身所具的光明德性(明明德),再推己及人,使人人都能去除污染而自新(亲民,新民也),而且精益求精,做到最完善的地步并且保持不变.
物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后过国治,国治而后天下平.(原文)