英语翻译翻译文字:大道之行也,天下为公.选贤与能,讲信修睦,故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长……是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭.大道既隐,天下

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 11:51:45
英语翻译翻译文字:大道之行也,天下为公.选贤与能,讲信修睦,故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长……是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭.大道既隐,天下
xTir8 P9rL/`&脄;L,6dW0,&ʥޓoyzCYOv^QK7^6iᒯ˲{7zc*UD#5m\lw3`VQW9^bNѶm&~_\7zvhNqӆ/3FŐ%Fnto Z04ѸK=w#?gI~# "3Y䞾! Զe̘թh09OO|1R+24Zr*L,ϥ ֿ@?話^R?P&eLbAlg1d*59s}zaS{Oշ`x zG*P1&`q0{zZs@P)Jk!/!", ԃx

英语翻译翻译文字:大道之行也,天下为公.选贤与能,讲信修睦,故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长……是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭.大道既隐,天下
英语翻译
翻译文字:
大道之行也,天下为公.选贤与能,讲信修睦,故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长……是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭.
大道既隐,天下为家.各亲其亲,各子其子,货力为己.大人世及以为礼,城郭沟池以为固.故谋用是作而兵由是起.禹、汤、文、武、成王、周公,由此选也.
妈呀,忒费劲了……

英语翻译翻译文字:大道之行也,天下为公.选贤与能,讲信修睦,故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长……是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭.大道既隐,天下
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把有贤德、有才能的人选出来(给大家办事),(人人)讲求诚信,崇尚和睦.因此人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长.这样一来,就不会有人搞阴谋,不会有人盗窃财物和兴兵作乱,(家家户户)都不用关大门了,这就叫做“大同”社会.
“如今大道已经消逝了,天下成了一家一姓的财产.人们各 把自己的亲人当作亲人,把自己的儿女当作儿女,财物和劳力;都 为私人拥有.诸侯天子们的权力变成了世袭的,并成为名正言顺的礼制,修建城郭沟池作为坚固的防守.所以阴谋诡计因此兴起,战争也由此产 生了.夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王和周公旦,由此成为 三代中的杰出人物.