Never catch a falling knife or a faiiing friend.是什么意思啊.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 10:27:04
x]N@*HjS-mmA?F0 je3so'F/{oNΕʆzZRU9H)nlKҞt}!i[%NhjӉnIk͊D0yTg)KZ[\∰Y3pA~
J<>r86\B͚WA 6N~ 6c=%a^}dǽ?X)8D aӴf7N LDNJ,[RPp
Never catch a falling knife or a faiiing friend.是什么意思啊.
Never catch a falling knife or a faiiing friend.是什么意思啊.
Never catch a falling knife or a faiiing friend.是什么意思啊.
字面上的翻译是:
永远不要去挽救掉下去的刀子或堕落的朋友.
但falling knife在美国行话里是暴跌的股票或债券.
所以这句话也可翻译为:
永远不要去挽救掉暴跌的债券或堕落的朋友.
不要去帮助一个堕落的朋友就象抓一把下坠的刀
不要去帮助一个堕落的朋友就象抓一把下坠的刀
不要去抓掉下的刀子和堕落的朋友
英语谚语never catch a falling stone 是什么意思
catch a
catch a
Never catch a falling knife or a faiiing friend.是什么意思啊.
there is never a boat that you must catch.there is another boarding all the time.
Never catch a falling dinosaur. 请问这句话有什么特殊的含意吗?
why I have never catch the happiness
- catch one's heart , never be apart .
Catch one's heart,never be apart!
catch one 's heart ,never be
fallin out
He doesn't catch anything .He never catches _选项:A.nothing B.anything C.something D.everything
是catch a cold还是catch cold
I catch a cold
catch a fire对吗
quite a catch
You can catch a
A:________he catch criminals?