"你让我如何相信你所说的话"翻译成英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 11:08:27
xPN@|mD^W-*r#Ҙ*)iUSBLV 1zf曙Oj<0қYCuH^p\M$c#o?:G%\%j4>Pm`LFZ2>qN0M 0f7U.aL" Hgq_-sx$Œi"<}0~z運[[ohP#N!1:PeTV 5,֭mWl{t`dT,wͥ1U2nA)for#fTW<'%(m

"你让我如何相信你所说的话"翻译成英文
"你让我如何相信你所说的话"翻译成英文

"你让我如何相信你所说的话"翻译成英文
do you have any way to let me believe you?
或者是 how can you let me believe you?
或者 how can i believe you?
根据语境来,一般有语境的话,最后一句最容易让对方理解,也最简单.

How can you expect me to believe what you said?

How you make me believe what you said!
=How you make me believe your words!

how can you make me trust what you said

You make me how to believe what you say

how can i trust what you said

how can you make believe your words?