英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 09:42:40
英语翻译
xRn@Q<~Bꦋ+uP' 9%PPIӠ8XIA#K4/ { -.{{* O?f?(;fq"]([0(K˾UCSjd~8 v6ꂄ FhiDH.Fa# q;,ا}# hbn]hi卽)QJɺo&dqKfA y A2bK9,iV\T񼒐B:?۲;:%gTPP wA Y]-If DTj"{]/HKa9 }'s@}"x ƽ}Jv?0MvO Z5aڧ[ nzc[Ri~resMH%0&yC,6A|~VWkqēBM~hI

英语翻译
英语翻译

英语翻译
the secular world

楼主结合一下语境,选一个吧,大部分例子都直接用的world
"The world forgetting, by the world forgot.
"忘记尘世,被尘世忘记
A Farewel to Worldly Joyes
永别了,尘世的欢乐
-- 英汉-辞典例句
a man of common clay
尘世间的人
-- 英...

全部展开

楼主结合一下语境,选一个吧,大部分例子都直接用的world
"The world forgetting, by the world forgot.
"忘记尘世,被尘世忘记
A Farewel to Worldly Joyes
永别了,尘世的欢乐
-- 英汉-辞典例句
a man of common clay
尘世间的人
-- 英汉-辞典例句
补充:楼上的the secular world 是“世俗的世界”或者说是“世俗”,不知道楼主要的是哪种意思

收起

宗教中this world即指尘世
其他的如mortal world,earthliness等皆可表示,不知道你使用在哪种语境中