商务英语求中文翻译``This product will pay its own way in a year.中文应该怎么翻译`?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/16 11:22:43
商务英语求中文翻译``This product will pay its own way in a year.中文应该怎么翻译`?
xN@_@| zI$!BʥE` m/3gV˂w3|w0@\It 5dix8x.{]u)3LX`r,SYcʷ\>N'+]d7#{O ) 4&$!>|d,X["]Cn>@r|a1x#q\pe+j)xcs$*LȪ#n/a ۇRMO7@Ah?GA~^2ԁ:FēɢRhJh,QhR Leko!>E%]lhN:>ax

商务英语求中文翻译``This product will pay its own way in a year.中文应该怎么翻译`?
商务英语求中文翻译``
This product will pay its own way in a year.
中文应该怎么翻译`?

商务英语求中文翻译``This product will pay its own way in a year.中文应该怎么翻译`?
不好翻译,因为那个会计学名词我毕业后早就给忘了.意思如下:
这个产品可以在一年内挣回它的成本.
假设你买了一台机器,它运行一年你就可以把这个买机器花的钱挣回来.

此产品将支付在我们的方式在一年内