英语翻译Spec.:1.Measure 32 pcs products flatness and marked before testing 2.According to the packing standard packaging 3.Simulation of normal delivery conditions go back and forth run three times4.when we finished the testing and measure the fl

英语翻译Spec.:1.Measure 32 pcs products flatness and marked before testing 2.According to the packing standard packaging 3.Simulation of normal delivery conditions go back and forth run three times4.when we finished the testing and measure the fl
英语翻译
Spec.:
1.Measure 32 pcs products flatness and marked before testing
2.According to the packing standard packaging
3.Simulation of normal delivery conditions go back and forth run three times
4.when we finished the testing and measure the flatness again Comparison the flatness variation status before and after testing
Notes :
1.32 pcs products must place into the BOX and divided into 3 parts ( upper- middle -lower of the box )
and the quantity are 10 pcs - 10 pcs - 12 pcs
2.In order to simulate normal delivery + 1 times returned goods ( exchange goods) journey
so need to go back and forth run three times

英语翻译Spec.:1.Measure 32 pcs products flatness and marked before testing 2.According to the packing standard packaging 3.Simulation of normal delivery conditions go back and forth run three times4.when we finished the testing and measure the fl
说明：

测量32件产品的平整度并在测试前做好标记.

按包装标准包装

模拟正常（实际）运输条件往返三次.

测试完成后,再测一次平整度!比较测试前和测试后平整度的变化.

注意：

32件产品必须放在盒子里并分成三部分（盒子的上面、中间和下面）,三部分的数量分别是10件、10件和12件.

为模拟正常运输+一次退货（换货）的行程,所以要往返三次.

1. 测量32个产品的平整度和标记测试之前！

2. 根据包装标准包装

3. 正常交货条件来回跑了三次模拟

4. 我们完成了测试与测量平面度的时候！平整度的变化情况，试验前后的比较

notes：

1.

32件产品必须放进盒子，分为3个部分（上中间的盒下）

全部展开

1. 测量32个产品的平整度和标记测试之前！

2. 根据包装标准包装

3. 正常交货条件来回跑了三次模拟

4. 我们完成了测试与测量平面度的时候！平整度的变化情况，试验前后的比较

notes：

1.

32件产品必须放进盒子，分为3个部分（上中间的盒下）

与数量是10 - 10 - 12台电脑的电脑！

2.

为了模拟正常分娩1次退货（换货）的旅程

所以需要来回跑了三次！

亲，你看行不行？ 

收起

规范。
1。测量32个人电脑产品平面度和标记之前测试!
2。根据包装标准包装
3。模拟正常的交货条件去来回跑三次
4。当我们完成了测试和测量平面度了!比较测试之前和之后的平面度变化状态
注:
1。32个人电脑产品必须放置在盒子,分成3部分(上- -减少中间的框)
和数量是10个人电脑pc - 10 - 12个人电脑!
2。为了模拟正常...

全部展开

规范。
1。测量32个人电脑产品平面度和标记之前测试!
2。根据包装标准包装
3。模拟正常的交货条件去来回跑三次
4。当我们完成了测试和测量平面度了!比较测试之前和之后的平面度变化状态
注:
1。32个人电脑产品必须放置在盒子,分成3部分(上- -减少中间的框)
和数量是10个人电脑pc - 10 - 12个人电脑!
2。为了模拟正常交货+ 1次退货(商品交换)的旅程
所以需要来回跑三次!

收起

望君采纳！！！！

标准：

1. 测量32件产品的平直度并在检测前进行标记。

2. 根据包装标准进行进行封装。

3. 模拟一般交货状态，往复3次。

4. 再次完成检测并进行平直度测量时，对检测前后的平整度变化进行比较。

备注：

1. 32件产品必须装进箱子，并分别放在箱子的三个位置（上部、中部和底部，数量分别为：10件、10件、12件）；

2. 为了模拟一般交货+1次返货（换货），所以需要3次往返。

1。32的个人电脑产品的平整度和测量标志测试之前！2。根据包装标准包装3。正常交货条件来回跑三times4.when我们完成测试和测量平整度再次仿真！平整度的变化情况testingnotes前后比较：1。32件产品必须放进盒子，分为3个部分（上中间的盒下）和数量10台10电脑12台电脑！2。为了模拟正常分娩1次退货（换货）旅途需要来回跑了三次！ 要个好评哦！亲！希望能帮助你！额 来自百度翻译的答案...

全部展开

1。32的个人电脑产品的平整度和测量标志测试之前！2。根据包装标准包装3。正常交货条件来回跑三times4.when我们完成测试和测量平整度再次仿真！平整度的变化情况testingnotes前后比较：1。32件产品必须放进盒子，分为3个部分（上中间的盒下）和数量10台10电脑12台电脑！2。为了模拟正常分娩1次退货（换货）旅途需要来回跑了三次！ 要个好评哦！亲！希望能帮助你！

收起