“扯旗当卖旗”这句广东话什么意思?1

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/02 19:12:17
“扯旗当卖旗”这句广东话什么意思?1
xn@_"=/>Dj_`'spLĩqMP"UXP0؄wIv뫼Be%7mZ73 O̗ .C:t前)"-+d7Tu?+TNc6'JT$~K"tN~W1[YIqN<7-7b_,w™hE -KտSͧ@"dl g֔>KsЌgm4o7T" [f`\ \iՏmnLJ.?{k{dS%+@,]ɐSJa &sG iX::RRcbu!1gx4 JY["^hJjp\hsu[ZrtV> V(6tt 4n%d}b6g@Iԥ-kZfؒ:5yݱ3-k4"Xޖm͒Fup6S1J^br _ Zm

“扯旗当卖旗”这句广东话什么意思?1
“扯旗当卖旗”这句广东话什么意思?
1

“扯旗当卖旗”这句广东话什么意思?1
楼上这位仁兄看来不是地道的广东人,不要误导人家了啦.
这句话其实是来自农夫的一首歌《最紧要扯旗》中的一句歌词“最紧要扯旗,扯旗当卖旗”.
首先,“扯旗”在广东话的意思是小弟弟勃起的意思,也就是想ML啦.
而“卖旗”在广东话中就是“卖旗仔”,卖旗仔是香港常有的一种街头募捐形式.通过卖小旗获得捐款.卖旗大多是一些学生,他们会在街上以叫卖的方式向所有路过的行人兜售,可谓是见人就卖.
单从字面上看,意思是:把小弟弟勃起当成街头募捐.
结合整首歌上下文分析,其意思其实是说:见到什么人(这里指的当然是女人)都想跟他做爱.