查找收集墨子和庄子有关的资料.读读《墨子》和《庄子》,抄写你觉得有启发的文言小故事结合相关的注释,用现代文写写译文;并用简短的话写写有关小故事中的大道理.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 07:28:59
查找收集墨子和庄子有关的资料.读读《墨子》和《庄子》,抄写你觉得有启发的文言小故事结合相关的注释,用现代文写写译文;并用简短的话写写有关小故事中的大道理.
xX[r^Kb605T 110c@Bnit {!U.ۨ\;9_>P%hwKUZ$VRyy?獘o9}?lj7>"Lv-jQP=O>zߤ+'S <8!;%6*l<_!Kiaw>UV4ߑHD,{wb6dv!s_0^`Q%$Koެ@&iĻ1U 5^JHONvxu (?>zR33U;dtpvͮNb$NcLاݍ[j-efL!s2ܡJJisCc_VmA9TK48KٗW ySBbH"Ed&0{r'| \*+O;T}NٝxɊҲ`0 3촒-B&%Ko uy9*-g T 6Vk #l JNqV&e)G|}E_P'T7ghx5&<'LaEO$6K o@ЀBlZ(o~C,3Z,J:i +:?@PY3o)H ZKraCGKK0ʜ-sO~掦>IK)z`l5>3K܉VYxd=DrKfǰ#h+l *=*@f(6Pfu3@Kh`lHtw7ܰHPgM ݂LW:Gx%hp$Q}*owϛ[kt`ѝRJc;ns~WI:ӯ2Ż}umK3H4tzs8M hFK#Z6bhvdX~*T2>pj)\"9A(1 ~kyG)"Ou%Ӄ8L0|o5Q gw9ME֘ɼdBu81VSSo¸djlGJ+>.k"y.WCP13a6FkSMR.&;RHc\<8rQiV1zFTXD+ }+O\4ZQq&֭s5aa$9z +HA1Q^JUǑkoCA helOVGEd6sp2:$

查找收集墨子和庄子有关的资料.读读《墨子》和《庄子》,抄写你觉得有启发的文言小故事结合相关的注释,用现代文写写译文;并用简短的话写写有关小故事中的大道理.
查找收集墨子和庄子有关的资料.读读《墨子》和《庄子》,抄写你觉得有启发的文言小故事
结合相关的注释,用现代文写写译文;并用简短的话写写有关小故事中的大道理.

查找收集墨子和庄子有关的资料.读读《墨子》和《庄子》,抄写你觉得有启发的文言小故事结合相关的注释,用现代文写写译文;并用简短的话写写有关小故事中的大道理.
[编辑本段]原文
  公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋.子墨子闻之,起于齐,行十日十夜,而至于郢,见公输盘.
  公输盘曰:“夫子何命焉为?”
  子墨子曰:“北方有侮臣者,愿藉子杀之.”
  公输盘不说.
  子墨子曰:“请献千金.”
  公输盘曰:“吾义固不杀人.”
  子墨子起,再拜,曰:“请说之.吾从北方闻子为梯,将以攻宋.宋何罪之有?荆国有余于地,而不足于民,杀所不足而争所有余,不可谓智;宋无罪而攻之,不可谓仁;知而不争,不可谓忠;争而不得,不可谓强;义不杀少而杀众,不可谓知类.”
  公输盘服.
  子墨子曰:“然,胡不已乎?”
  公输盘曰:“不可,吾既已言之王矣.”
  子墨子曰:“胡不见我于王?”
  公输盘曰:“诺.”
  子墨子见王,曰:“今有人于此,舍其文轩,邻有敝舆而欲窃之;舍其锦绣,邻有短褐而欲窃之;舍其粱肉,邻有糠糟而欲窃之——此为何若人?”
  王曰:“必为有窃疾矣.”
  子墨子曰:“荆之地方五千里,宋之地方五百里,此犹文轩之与敝舆也.荆有云梦,犀兕麋鹿满之,江汉之鱼鳖鼋鼍为天下富,宋所为无雉兔鲋鱼者也,此犹粱肉之与糠糟也.荆有长松文梓楩楠豫章,宋无长木,此犹锦绣之与短褐也.臣以王吏之攻宋也,为与此同类.”
  王曰:“善哉!虽然,公输盘为我为云梯,必取宋.”
  于是见公输盘.子墨子解带为城,以牒为械,公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之.公输盘之攻械尽,子墨子之守圉有余.
  公输盘诎,而曰:“吾知所以距子矣,吾不言.”
  子墨子亦曰:“吾知子之所以距我,吾不言.”
  楚王问其故.
  子墨子曰:“公输子之意,不过欲杀臣.杀臣,宋莫能守,乃可攻也.然臣之弟子禽滑厘等三百人,已持臣守圉之器在宋城上而待楚寇矣.虽杀臣,不能绝也.”
  楚王曰:“善哉.吾请无攻宋矣.”
  [编辑本段]译文
  公输盘给楚国制造云梯这种器械,制成后,将要用它去攻打宋国.墨子先生听到这个消息,从齐国出发,走了十天十夜,到达郢都,去见公输盘.
  公输盘说:“先生有什么教导吗?”
  墨子说:“北方有欺侮我的人,希望凭借您杀掉他.”
  公输盘不高兴了.
  墨子说:“请允许我献给你千金.”
  公输盘说:“我是讲道义的人,绝不能平白无故杀人.”
  墨子站起来,拜了两拜,说:“请让我说几句话.我在北方听说您造了云梯,要去攻打宋国.宋国有什么罪呢?楚国有的是土地,缺少的是民众,如今去牺牲自己缺少的民众而争夺自己并不缺少的土地,不能说是聪明;宋国并没有罪而要去攻打它,不能说是仁爱;懂得这个道理,却不据理力争,不能说是忠诚;争论而达不到目的,不能说是强大;自己说讲道义,杀少量人还懂得不合理,却要去杀众多的人,不能说是明白事理.”
  公输盘被说服了.
  墨子说:“(既然)这样,为什么不停止呢?”
  公输盘说:“不行,我已经向楚王说过了.”
  墨子说:“为什么不向楚王引见我呢?”
  公输盘说:“好吧.”
  墨子见了楚王,说:“现在这里有个人,舍弃自己装饰华美的车子,邻居有破车就想去偷;舍弃自己华美的衣服,邻居有粗布衣服就想去偷;舍弃好饭好菜,邻居有粗劣饭菜就想去偷.这是什么样的人呢?”
  楚王说:“一定是有偷窃毛病吧.”
  墨子说:“楚国的土地方圆五千里,宋国的土地方圆五百里.这就好像华丽的车子和破车子相比.楚国有云梦这样的大河,犀兕麋鹿到处都是,长江汉水里的鱼鳖鼋鼍多得天下无比,宋国正如人们所说是连小兔小鱼都没有的地方.这就好像好饭好菜和糟糠粗劣饭菜相比.楚国有松梓楩楠樟这样的名贵木材,宋国却连多余的木材都没有.这就好像华美的衣服和粗布衣服相比.我认为大王派官吏攻打宋国,就和上面所说的行为一样."
  楚王说:“好呀!虽然如此,公输盘为我制造云梯,我一定要攻打宋国.”
  于是,召见公输盘.墨子解下衣带当作城,用木片当器械.公输盘多次用了攻城的巧妙战术,墨子多次抵挡了他.公输盘的攻城器械用完了,墨子的守卫方法还有很多.
  公输盘理屈了,但他说:“我知道用来抵挡你的方法了,我不说.”
  墨子也说:“我知道你用来抵挡我的方法,我也不说.”
  楚王问他原因.
  墨子说:“公输盘的意思,不过是想要杀死我.杀了我,宋国守不住就可以攻下.可是我的弟子禽滑厘等三百人,已经拿着我守城的器械,在宋国城墙上等待楚国进攻.即使杀了我,也不能杀尽宋国的抵抗者.”
  楚王说:“好吧.那么我不攻打宋国了.”