东边日头西边雨,道是无情却有情什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 04:42:22
东边日头西边雨,道是无情却有情什么意思
x]NPa/CtE  JlT `K֢ۘ ܟ'Chr;s7-W+ihjS>M.n撨]Qݡ-7P4H ʤ|x\lZ)/wjST#RN'Ut6`(S]Z %Ţ/Lstц;c # c76v3%2"8-1)K!91$HYzϠȄ[g|%! C8tQ辔cDO T3^7I~޽ؕK(剑64ۛ7kRjAM2n)چ3 rzpT>'

东边日头西边雨,道是无情却有情什么意思
东边日头西边雨,道是无情却有情什么意思

东边日头西边雨,道是无情却有情什么意思
原诗:
竹 枝 词
刘禹锡
杨柳青青江水平,闻郎岸上踏歌声.
东边日出西边雨,道是无晴却有晴.
翻译:江边的杨柳青青,垂着绿色枝条,水面平静,忽然听到江面上情郎唱歌的声音.
东边出着太阳,西边还下着雨,说是没有晴天吧,却还有晴的地方.
这两句主要是讲东边出着太阳,西边又下着雨,说是没有晴(情)呢却还有晴(情).
晴:“情”字谐音,双关妙用.