汉译英"等待999朵玫瑰"WAIT FOR 999 ROSE 对吗?语法怎么用呀?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/29 03:22:03
x){/7*=_t_9[~>qRgPT!?UO'L~S5=|ʊmVAv6vbybfIf^BZ~XOQ~qj~qAbB0]S^_lz͞~(?nh¦ @O>/5>ZPv9^d{>DO',2gs:7|ڲ?9՜l
汉译英"等待999朵玫瑰"WAIT FOR 999 ROSE 对吗?语法怎么用呀?
汉译英"等待999朵玫瑰"
WAIT FOR 999 ROSE 对吗?语法怎么用呀?
汉译英"等待999朵玫瑰"WAIT FOR 999 ROSE 对吗?语法怎么用呀?
waiting for 999 roses
yes
应该是WAITING FOR 999 ROSES。
999朵玫瑰是复数,rose要加s
即:wait for 999 roses
这些都是直译吧感觉有点儿chinglish
waiting for 999 roses