"大风吹倒梧桐树,自有旁人说短长" 这句话怎么翻译?

大风吹倒梧桐树,自有旁人说短长 这句话怎么翻译? 大风吹倒梧桐树 自有旁人论短长 出自何处 求翻译 大风吹倒树 栽好梧桐树,自有凤凰来. 英文的梧桐树叫Phoenix tree与家由梧桐树自有凤凰来有什么关系吗?栽下梧桐树,自有凤凰来 这是中国的一句话是一种祥瑞 那么英文中的Phoenix tree跟这有关系吗?凤凰树和梧桐树不是一种树吧 谁能解释下爱情公寓19集中出现的一个勃论曾小贤在夸灭火器时讲过的报道中说大风将蜡烛吹倒了,蜡烛的火点燃了窗帘既然大风把蜡烛都吹倒了,为什么吹不灭火?风应该只对大火助燃吧...... 今天下午刮了一天大风,把运动场上五颜六色的红旗都 吹倒了.改病句 梦见大风吹倒大树,大水把树冲走是怎么了 为什么说栽下梧桐树,引得凤凰来,难道凤凰喜欢梧桐树么,这有什么典故吗? 作文梧桐树在说些什么话 为什么说：“没有梧桐树招不来金凤凰”? 我们研究那棵树容易被大风吹倒或折断时,可以把树看作是一个杠杆模型在其他条件相同时,两颗高矮不同的树哪棵易被吹倒或折断 英语翻译炎帝十分疼爱他的女儿（nuwa),所以他们经常在一起玩．但是突然有一天,nuwa死了．因为她在海上划船时被大风吹倒.首先她掉进海里,接着她的灵魂变成了一只鸟．然后炎帝看到了这只 梦见家乡房屋被大风吹倒梦见家里房屋被风吹的晃动,然后倒了一间,我跑出来,喊父母,他们那一间没事, 一棵树被大风吹倒后,折断处离地面3m,树的顶端,离树根4m,这棵树在这段前的高度是多少 英语翻译：天气预报说下午有大风 昨天刮大风了 用英语说 用“天气——大风——沙尘”这几个词以‘大风’为重点,扩写一个句子,不少于30字.以上三个词都要用进句子里去,并不是说只写‘大风’.