德语动词前缀问题问一下德语动词里有好多 有带be-,ver-等前缀的 但和不带前缀的意思一样 比如说bezahlen 和zahlen,bedanken和danken ,lieben和verlieben等等这样的词 请问大家带前缀和不带前缀的区别
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/09 01:58:53
![德语动词前缀问题问一下德语动词里有好多 有带be-,ver-等前缀的 但和不带前缀的意思一样 比如说bezahlen 和zahlen,bedanken和danken ,lieben和verlieben等等这样的词 请问大家带前缀和不带前缀的区别](/uploads/image/z/6847174-46-4.jpg?t=%E5%BE%B7%E8%AF%AD%E5%8A%A8%E8%AF%8D%E5%89%8D%E7%BC%80%E9%97%AE%E9%A2%98%E9%97%AE%E4%B8%80%E4%B8%8B%E5%BE%B7%E8%AF%AD%E5%8A%A8%E8%AF%8D%E9%87%8C%E6%9C%89%E5%A5%BD%E5%A4%9A+%E6%9C%89%E5%B8%A6be-%2Cver-%E7%AD%89%E5%89%8D%E7%BC%80%E7%9A%84+%E4%BD%86%E5%92%8C%E4%B8%8D%E5%B8%A6%E5%89%8D%E7%BC%80%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D%E4%B8%80%E6%A0%B7+%E6%AF%94%E5%A6%82%E8%AF%B4bezahlen+%E5%92%8Czahlen%2Cbedanken%E5%92%8Cdanken+%2Clieben%E5%92%8Cverlieben%E7%AD%89%E7%AD%89%E8%BF%99%E6%A0%B7%E7%9A%84%E8%AF%8D+%E8%AF%B7%E9%97%AE%E5%A4%A7%E5%AE%B6%E5%B8%A6%E5%89%8D%E7%BC%80%E5%92%8C%E4%B8%8D%E5%B8%A6%E5%89%8D%E7%BC%80%E7%9A%84%E5%8C%BA%E5%88%AB)
德语动词前缀问题问一下德语动词里有好多 有带be-,ver-等前缀的 但和不带前缀的意思一样 比如说bezahlen 和zahlen,bedanken和danken ,lieben和verlieben等等这样的词 请问大家带前缀和不带前缀的区别
德语动词前缀问题
问一下德语动词里有好多 有带be-,ver-等前缀的 但和不带前缀的意思一样 比如说bezahlen 和zahlen,bedanken和danken ,lieben和verlieben等等这样的词 请问大家带前缀和不带前缀的区别具体有哪些呢?
德语动词前缀问题问一下德语动词里有好多 有带be-,ver-等前缀的 但和不带前缀的意思一样 比如说bezahlen 和zahlen,bedanken和danken ,lieben和verlieben等等这样的词 请问大家带前缀和不带前缀的区别
这些加前缀的都属于派生词
be- 具有加强,完成的意思:如sprechen-besprechen(讨论),arbeiten-bearbeiten(加工)
er-开始,完成,得到:如halten-erhalten(得到),lernen-erlernen(学会)
ent-除去,脱离,展开:如decken-entdecken(发现),wickeln-entwickeln(发展)
ge-加强,如:brauchen-gebrauchen(使用),dencken-gedenken(怀念)
ver-变化,消耗,搞错,如:brauchen-verbrauchen(消耗),gehen-vergehen(消逝)
zer-破碎,分离,分解legen-zerlegen(拆卸)
miss-具有否定意义,贬义handeln-misshandeln(虐待),brauchen-missbrauchen(滥用)