英语翻译这句话该如何翻译显得有文采些：She had an idea.With larger extended versions of her shoes,she discovered that she could move across the surface without sinking.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/17 09:53:09
英语翻译这句话该如何翻译显得有文采些：She had an idea.With larger extended versions of her shoes,she discovered that she could move across the surface without sinking.
xQR@OHV&L>"2" "(b(:C21ݻ< !N?q=9dY՘($Pm_AS~_ܕcWjϺIDeP}c*dOwwK jwec3t(98FR $rNq =:Vtw%L~kٻmw)2l泙W_x/ώxP#BQiiB-OC,% op{/H܀љ>P\Xo'p_pYUt.4A <&꾆gTԃxtOBAOy*US4W(!]Ff/Sstzbm#@TI?jb9,;,Q8bb' B$QB|B

英语翻译这句话该如何翻译显得有文采些：She had an idea.With larger extended versions of her shoes,she discovered that she could move across the surface without sinking.
英语翻译
这句话该如何翻译显得有文采些：She had an idea.With larger extended versions of her shoes,she discovered that she could move across the surface without sinking.

英语翻译这句话该如何翻译显得有文采些：She had an idea.With larger extended versions of her shoes,she discovered that she could move across the surface without sinking.
她有了一个主意,她发现,当穿着她稍微大码一点儿的鞋子走动时,她就能够穿过（联系上下文,我觉得可能是泥塘沼泽一类的东西）表面,而不陷下去.

她有了一个点子：把她的鞋码弄得再大一些。因为她想这样就能够在表面上穿过去，而不会沉下去。

英语翻译这句话该如何翻译显得有文采些：She had an idea.With larger extended versions of her shoes,she discovered that she could move across the surface without sinking. 英语翻译这句话中的“turns out”该如何翻译. 英语翻译希望翻译的有文采一点~ 英语翻译这句话如何翻译 英语翻译如何翻译这句话 英语翻译这该如何翻译. 英语翻译这句话该怎么翻译? 英语翻译这句话该怎么翻译啊? 英语翻译这句话该怎么翻译? 英语翻译the Security Council's talks on kosovo's status.这里 status 该怎么翻译,关于这句话有什么新闻背景? Just more than I could take, pity for pity's sake 这句话该如何翻译 英语高手请进撒!She liked to walk,so she walked.From years of walking,the bottoms of her feet had become hard and leathery.如何翻译?尤其是第一句怎么翻译才显得有文采? 我原谅时光,铭记美好.请把这句话有文采地翻译. 英语翻译我知道这句话的意思,想请高手翻译成有文采的句子. 英语翻译如何翻译这句话,简洁一点~ 英语翻译请问这句话如何翻译, 英语翻译我不是很懂at govermental level在这句话中的作用?另外,这句话该如何翻译? 英语翻译因为备考,看了近几年真题,零九年以前的翻译题都特别官方化,零九年和一零年的文章显得大众化一些.请问翻译命题有什么规律啊最近?此外该如何学习相关词汇?需要看些什么?里面好