英语翻译一年两或三次 为什么用 Two or three times a year 而不是用 twice or three times a year
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/20 06:48:37
![英语翻译一年两或三次 为什么用 Two or three times a year 而不是用 twice or three times a year](/uploads/image/z/686451-3-1.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E5%B9%B4%E4%B8%A4%E6%88%96%E4%B8%89%E6%AC%A1+%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E7%94%A8+Two+or+three+times+a+year+%E8%80%8C%E4%B8%8D%E6%98%AF%E7%94%A8+twice+or+three+times+a+year)
英语翻译一年两或三次 为什么用 Two or three times a year 而不是用 twice or three times a year
英语翻译
一年两或三次 为什么用 Two or three times a year 而不是用 twice or three times a year
英语翻译一年两或三次 为什么用 Two or three times a year 而不是用 twice or three times a year
两次 two times,twice
三次 three times,thrice
Two or three times a year 的完整形式是 用 Two (times) or three times a year
同一句里用 two times 和 three times 是为了使句子“前后一致”
很多英语老师和语言纯正癖者会坚持你必须这样说.
我也是(前)英语老师,我认为 twice or three times a year 是可以接受的.
or连接前后的内容,是并列的,拆开了就是twice times a year or three times a year,明显不合理。
twice是频度副词做单三讲后面只能接可数名词单数。
two是两个,可以接复数。
因为twice就是“两次”的意思。twice或者是two times都可以,但twice time就是错误的用法。
twice和time不能连用!问题是有个or!亲,,完整一点表达这个句子可以这样写:two times a year or three times a year.
所以times 实际是和two连在一起的哦都不一样我都不知道怎么采纳.第一个句子是two time...
全部展开
因为twice就是“两次”的意思。twice或者是two times都可以,但twice time就是错误的用法。
twice和time不能连用!
收起
Twice or three times a year