英语翻译我觉得,最理想的度假地一定是一个美丽的海滨城市,那里要有充足的阳光,柔软的沙滩和多姿多彩的海滩派对.还要有很多美女帅哥,数不清的椰子树以及一整天都放不完的动听音乐.我

英语翻译我觉得,最理想的度假地一定是一个美丽的海滨城市,那里要有充足的阳光,柔软的沙滩和多姿多彩的海滩派对.还要有很多美女帅哥,数不清的椰子树以及一整天都放不完的动听音乐.我
英语翻译
我觉得,最理想的度假地一定是一个美丽的海滨城市,那里要有充足的阳光,柔软的沙滩和多姿多彩的海滩派对.还要有很多美女帅哥,数不清的椰子树以及一整天都放不完的动听音乐.我要一整天都呆在海边!白天尽情享受着阳光,音乐和大海的味道,傍晚和朋友一起围坐在火堆前一边吃着海鲜烧烤,一边唱歌跳舞.晚上,我要在帐篷里露营,好好欣赏那一片璀璨的星光.但是当我把想法说给我的组员听,他们并不赞同我的想法,甚至已经开始按照他们自己的想法开始在海报上画画了.

英语翻译我觉得,最理想的度假地一定是一个美丽的海滨城市,那里要有充足的阳光,柔软的沙滩和多姿多彩的海滩派对.还要有很多美女帅哥,数不清的椰子树以及一整天都放不完的动听音乐.我
Google translate:
I think,the bestresortmust beabeautiful coastal city,theremust beplenty of sunshine,soft sandand colorfulbeach party.Butalsoalotofbeautiful guy,countlesscoconut treesandall daytoputendlessmusic.Ispent the entire daythebeach!Enjoying thesun,music andthe tasteoftheseaduring the dayandeveningwith friendssittingaroundeatingseafood barbecue,singing anddancinginfront of the fire.Campingin tentsintheevening,Ienjoy the viewthatabright stars.Butthe ideawhen Ilistentomycrew,they do notagree with mythoughts,and evenhas begunin accordance withtheirown ideason the posterpainting
Fine tuned :
I think,the ideal resort must be in a very beatiful coastal city,it would be full of sunny,soft sands,rich of colorful parties at beach,countless coconut trees and endless sounding music through the day and night,of course,beautiful boys and girls enjoyed among them.
people can spend the whole day at the beach,indulge in the beauty of sun,music and sea.
when dust falls,they either sit around the flame with friends,taste the seafood or dance and sing.
in the evening,People lie in the tent and extend their sight to the bright stars in the sky...
But my team members didn't agree with me when i presented my above ideas for the poster design,they started to work on it with themselve's ideas.
你自己的中文表达都不顺畅,直译太难了.

I think, the most ideal resort is a beautiful seashore city, there will be plenty of sunshine, soft sand and the colorful beach party. There are also many beauty handsome guy, countless coconut trees ...

全部展开

I think, the most ideal resort is a beautiful seashore city, there will be plenty of sunshine, soft sand and the colorful beach party. There are also many beauty handsome guy, countless coconut trees and all day on endless beautiful music. I want to spend the whole day at the beach! During the day to enjoy the sunshine, the music and the taste of the sea, the evening and friends sitting in front of the fire eating seafood barbecue, singing and dancing. Evening, I'm going to camping in tents, enjoy the bright stars. But when I put the idea to my team members to listen, they did not agree with my idea, and even has begun in accordance with their own ideas began to paint in the poster.

收起

I think, the most ideal resort is a beautiful seashore city, there will be plenty of sunshine, soft sand and the colorful beach party.
There are also many beauty , handsome boy, countless coconut...

全部展开

I think, the most ideal resort is a beautiful seashore city, there will be plenty of sunshine, soft sand and the colorful beach party.
There are also many beauty , handsome boy, countless coconut trees and all day no endless wonderful music. I want to spend all the time at the beach!
During the daytime l can enjoy the sunshine, the music and the taste of the sea.
In the evening ,l sit in front of the fire with my friends . We eat seafood barbecue with singing and dancing.
At night, I'm going to camping in tents, enjoy the bright stars.
But when I give the idea to my team members to listen, they didn't agree with my idea, and even has begun in accordance with their own ideas and begin to paint on the poster.
我根据百度翻译修改了，很多不通的句子也改过了，时态也应该基本对了。望采纳！

收起

I think, the most ideal resort is a beautiful seashore city, there will be plenty of sunshine, soft sand and the colorful beach party. There are also many beauty handsome guy, countless coconut trees ...

全部展开

I think, the most ideal resort is a beautiful seashore city, there will be plenty of sunshine, soft sand and the colorful beach party. There are also many beauty handsome guy, countless coconut trees and all day on endless beautiful music. I want to spend the whole day at the beach! During the day to enjoy the sunshine, the music and the taste of the sea, the evening and friends sitting in front of the fire eating seafood barbecue, singing and dancing. Evening, I'm going to camping in tents, enjoy the bright stars. But when I put the idea to my team members to listen, they did not agree with my idea, and even has begun in accordance with their own ideas began to paint in the poster.

收起