求翻译句子,初三英语中考阅读中的句子This is so that other companies cannot make a product and, in fact, be buying something different. 我的理解是,这以便于其他公司不能制造不同的产品,事实上公司还不能买不

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 17:21:56
求翻译句子,初三英语中考阅读中的句子This is so that other companies cannot make a product and, in fact, be buying something different. 我的理解是,这以便于其他公司不能制造不同的产品,事实上公司还不能买不
xTn@~RBɹSPM͢*=TN@D)%Ф$iZ /~hw -ITRVVٙoƁ mքwhɠ@:1s1[\K+ޙݮnyNϢ$/ 1RpTRQH'D9&%QHeBB"JJ8H(" cs@K8±HDR%.otn#\YdK329KZ2Ysadܤh=1+*7u? 'ZլqLu2:p݅_`&xx4Gfۀ@&FmXݰk SH!1Fia)oundv>EsHx1;vtjtsgdՁg$/0w'^hIKL ,7ӪT"yS2V^@T($%ª H㐟JNVX a)hM|Cw8iY߆0R@v:yh{3(i-7YeG\𽷴\&ڹ:2g^XN#VMhgʳ_N@pE;Q<դ&K+/[; 1#yy6cV7z;7 3L۠ )z2Q.VZ=7\vLi!}a yE1N<_GcaQX8yLIISdGK}Q_ 0j2~KA

求翻译句子,初三英语中考阅读中的句子This is so that other companies cannot make a product and, in fact, be buying something different. 我的理解是,这以便于其他公司不能制造不同的产品,事实上公司还不能买不
求翻译句子,初三英语中考阅读中的句子
This is so that other companies cannot make a product and, in fact, be buying something different. 我的理解是,这以便于其他公司不能制造不同的产品,事实上公司还不能买不同的东西.（也就是其他公司能制造相同产品也能买相同的东西）但是从题意来看不是这么翻译的!好奇怪啊,这里的be buying 是将来时么?还有,公司不都卖东西么怎么还买东西,到底啥意思啊?求讲清楚~谢谢

求翻译句子,初三英语中考阅读中的句子This is so that other companies cannot make a product and, in fact, be buying something different. 我的理解是,这以便于其他公司不能制造不同的产品,事实上公司还不能买不
This is so that other companies cannot make a product and, in fact, be buying something different.

该句子前还有一句：
In many countries, successful trade or brand names are protected by law.

合起来这样理在很多国家里,优势贸易或者著名品牌都会被法律所保护,这导致其他公司不能生产这种物品,并且事实上它们也不能购买不同种类的物品.

解释：
be buying 是紧跟前面的情态动词cannot的,表示“不能买不同的东西”.different修饰不定代词something.

请参考：http://zhidao.baidu.com/question/464662347.html

求翻译句子,初三英语中考阅读中的句子This is so that other companies cannot make a product and, in fact, be buying something different. 我的理解是,这以便于其他公司不能制造不同的产品,事实上公司还不能买不 初三英语句子翻译,求解 求初三英语作文的好句子,要翻译. 求翻译英语句子~~ 英语初三完成句子. 初三英语句子排序 初三英语改句子 2010安徽中考英语阅读A翻译 英语句子求翻译啊 初三英语第九单元grammar focus 的句子和翻译 初三英语 题 翻译句子Before crossing the road ,stop and look both ways .翻译句子,并说明其中的“both ways”的意思. 初三语文出师表翻译句子 求初三中考英语满分作文、好句子、谚语马上要二模了,想要背几篇可以套用的好作文（6篇左右）还有经典的好句子和谚语（15句左右吧,但要特别经典的） 英语句子中的who怎么翻译 英语电影中的句子,翻译,电影名. 初三英语课文阅读翻译 初三英语 74页阅读翻译急求!谢谢! 考研英语阅读中的几个常有的句子结构,求举例.