英语翻译背带方式:单双肩两用品牌:XXXX商品条形码:XX货号:XX颜色分类:咖啡色,粉红色,浅蓝色,桔黄色,浅绿色.背带功能:横抱式 前抱式 面向前式 面对面式 后背式适用年龄:0-18个月背袋承重:20KG

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 17:10:44
英语翻译背带方式:单双肩两用品牌:XXXX商品条形码:XX货号:XX颜色分类:咖啡色,粉红色,浅蓝色,桔黄色,浅绿色.背带功能:横抱式 前抱式 面向前式 面对面式 后背式适用年龄:0-18个月背袋承重:20KG
xRMo@+ΝBJQ[)^  Ek[Qz@ * (*DiGhw>/t QFX{o6ZGC:{S:(lImJ2.Vq@w?WⓌcij14z :u.p> 2~W&!&oQO7fhEg4;IG̊>.3 qjW%?_?Q'm?(W?DQx+ 1gg喳e#␻R*: np͝~rGd{?e0izz{K$_f~;˱:y3%DUvͫ"9%Mﻓ ;v"ZRR+Ų2~]4M$hH7 $$Q8*@&o]G*(U` O`H^Gpt#JZܒI kt!j=3pK@席i1bTAnH[֢8 ՝e## oUb ɂ|MY|͈hNYŴm@E]B߀*͔b7D

英语翻译背带方式:单双肩两用品牌:XXXX商品条形码:XX货号:XX颜色分类:咖啡色,粉红色,浅蓝色,桔黄色,浅绿色.背带功能:横抱式 前抱式 面向前式 面对面式 后背式适用年龄:0-18个月背袋承重:20KG
英语翻译
背带方式:单双肩两用
品牌:XXXX
商品条形码:XX
货号:XX
颜色分类:咖啡色,粉红色,浅蓝色,桔黄色,浅绿色.
背带功能:横抱式 前抱式 面向前式 面对面式 后背式
适用年龄:0-18个月
背袋承重:20KG
背袋尺码:XL
以上汉字部分都是需要翻译的!我用软件翻译但是太生硬,怕老外看不懂或者产生歧义!

英语翻译背带方式:单双肩两用品牌:XXXX商品条形码:XX货号:XX颜色分类:咖啡色,粉红色,浅蓝色,桔黄色,浅绿色.背带功能:横抱式 前抱式 面向前式 面对面式 后背式适用年龄:0-18个月背袋承重:20KG
Strap Pattern:crossing on single or double shoulders
Brand:
Barcodes:
NO.:
Colour:Brown,pink,light blue,orange or light green
Function of the Strap:hugging it sideways or in front of the body,turning the strap back to
the body,keeping it face to the body or in the back
For Age:
Load-bearing:
Size:XL