非洲的象牙海岸为什么要更名科特迪瓦

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 02:06:21
非洲的象牙海岸为什么要更名科特迪瓦
xNA_J$D#11T\% p g]*^97Q *ڙDWX)*Ss=2D$_2*{2&{{޹"^Bk5xHw {U,+3%ː)[p  ǛP4(AAOh.eSp"TqBG'hH @ykmސibHICFK"q9%D[v@>qP1z)Ai*%emZ"[("A.Sq^S(`svt`&-/M*|`Bⷘ׾Gi*7[쀺SZ} $ db""#:r IOY?uGe

非洲的象牙海岸为什么要更名科特迪瓦
非洲的象牙海岸为什么要更名科特迪瓦

非洲的象牙海岸为什么要更名科特迪瓦
其实该国本身的名称并没有改,一直叫Côte d'Ivoire,全名是Côte d'Ivoire(科特迪瓦共和国).在法文(该国官方语言)里,Côte就是海岸的意思,而Ivoire就是象牙的意思.Côte d'Ivoire就是Coast of Ivory,只不过是中文译名由以前的意译改为现在的音译而已.1985年10月14日,科特迪瓦总统费利克斯·乌弗埃-博瓦尼要求其国名在各语言中统一为Côte d'Ivoire,不用意译名.