中译英：举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒世界上的人都是污浊的,惟独我干净、清白；众人都已醉倒,唯独我一人清醒.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/06 20:47:52
中译英：举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒世界上的人都是污浊的,惟独我干净、清白；众人都已醉倒,唯独我一人清醒.
x͐=N@2QPsl]cQ@ +P2q+09ތ^Rt=mLO),Qc5Jɫ,rj\jLZqCf/DES=JˏyygT=6Sr12jMRĸC/tM{?޿/Z}= r#=&zze.з "l!2rbh?3l0%`7|v

中译英：举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒世界上的人都是污浊的,惟独我干净、清白；众人都已醉倒,唯独我一人清醒.
中译英：举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒
世界上的人都是污浊的,惟独我干净、清白；众人都已醉倒,唯独我一人清醒.

中译英：举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒世界上的人都是污浊的,惟独我干净、清白；众人都已醉倒,唯独我一人清醒.
So much of the grime I may discover from people around the world except me;
Everybody is already drunk but me.

到底是“举世皆浊我独清,举世皆醉我独醒”还是“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”? 中译英：举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒世界上的人都是污浊的,惟独我干净、清白；众人都已醉倒,唯独我一人清醒. 举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放. 举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒是什么意思? 举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒. ”举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”请问是谁说的呢? 举世皆浊我独清 众人皆醉我独醒是不是屈原写的 举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒! “举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”出自哪首诗? 翻译“举世浑浊而我独清,众人皆醉我独醒,是以见放” 举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒 如何解释这句话?屈原的名言；“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”这句话到底蕴含了什么意义? 举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒表达了作者什么感情 举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒.是爱国诗人屈原里的 求翻译成美式英文.“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放.” 举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒`可以看出屈原怎样的品格 举世皆浊我独清,众人皆醉吾独醒用英文怎么翻译 有没有“举世浑浊而我独清,众人皆醉而我独醒”意思相近的屈原名言 “举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放!”的下句是什么?出自那部作品?