李白‘行路难’的译文
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/30 19:05:24
xRmn@J*@,*^ c|0AqCBBDK3+WVZ4y7l
1ؿ2M-7nA6ARLt]S}~H*a̺-Z*5s
X:X;D">g3yDD$
_ɦaU"L^|9]9m}*ծxf288]ց-
<>8zIG$
g}4^*.E\ySYC0ے<pxELA)
J=nD6K밸Յj__v)g I3`PzsQf|Wy5xԗHMy0ѹItVY2]eeNLAلd ;Hwвo˹:=b+`IcO,qYfK ԧ<[XI͠fBފN~9S`
李白‘行路难’的译文
李白‘行路难’的译文
李白‘行路难’的译文
白话译文:
金杯里装的名酒,每斗要价十千;
玉盘中盛的精美肴菜,收费万钱.
胸中郁闷呵,我停杯投箸吃不下;
拔剑环顾四周,我心里委实茫然.
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川;
要登太行,莽莽的风雪早已封山.
象吕尚垂钓?溪,闲待东山再起;
又象伊尹做梦,他乘船经过日边.
世上行路呵多么艰难,多么艰难;
眼前歧路这么多,我该向北向南?
相信总有一天,能乘长风破万里浪;
高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!