求中学课本中的《狼》的全文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 15:11:52
求中学课本中的《狼》的全文翻译
xW[rFJb6%Y@j*ـx 6<{1n}y 9W-d3I%U*Ku=r'\g@nDe3oyFnjX>ƇO1]O㖰fE05D>M/Sm\T,Pp쟮F-u&15N΋gN֐wYuS=p6bϦ7a]ߪ6'rYBԶhSaӋc}5|F~9wiT͚ |,E-G/tRqJ| <…)Ős0_XQ.KeâPD&pLњ7V۵z,*J"D^ACW#ٿ@mD%09e1ԈZŽjJm&Xy.͉{,΅uBʷ:!n)=тB"2Uf-AÀhYO8lM'efF_VV9)xuIIJ^MdwI+Sc 5J/]w5 2x,F32wE2@,lY4D2MvchyǠ ) 2=-Z C342\5XvH~S8P{Ӹ%MGdIk%V+@$ "G' q£ kw&9H*qM 4lòDȽ˾ҀlD g:sǬ(k̨iYV C'nʞ-*TRñHl+{y:w- NGWkվ C4dwM5Lׯl^<<䚕sI2~f" (3 ʵ}YW}/} 4{*ȲM(8pPD(O h-Pxk~gZ9PTsgZqvOCֹg`W&,LiU3"Z Q=%y[)j'j`Mrh>ZOxD$Yw1E%6s<y"@g)@=պYZa?;H-^gAz:pG: (P5O7KqN02 ˻-`Wp Z8Qo=@o2!9dG_hٿ֣_UzG&?*؛nٞkp G^lWWW:2| 0pXJn ~ \< ޠgqԗQ.7/2Xj$ dq:"oO+

求中学课本中的《狼》的全文翻译
求中学课本中的《狼》的全文翻译

求中学课本中的《狼》的全文翻译
一个屠户傍晚回家,担子里面的肉卖完了,只有剩下的骨头.路上遇到两只狼,紧随着走了很远.  屠户害怕了,拿起骨头扔给狼.一只狼得到了骨头停了下来,另一只狼仍然跟着.屠户又把骨头扔给另一只狼,后得骨头的那只狼停下了,可是先得骨头的那只狼又来了.骨头已经没有了,但是两只狼像原来一样一起追赶(屠户).  屠户感到非常困窘急迫,担心前后一起受到狼的夹击.这时,(屠户)看见附近有个大麦场,场主把柴草覆盖成小山似的堆积在其中.屠户于是跑过去靠着柴草堆,卸下担子拿起屠刀 .两只狼(便)不敢向前,瞪眼朝着屠户.  一会儿,一只狼径直离开了,另一只狼像狗一样蹲坐在(屠户)前面.过了很久,那只狼似乎闭眼了,神情十分悠闲.屠户突然跳起来,用刀直砍狼的头,又连砍几刀把狼杀死.屠户正想要走,转身看见柴草堆后面,另一只狼正在柴草堆中打洞,打算要钻洞进去来攻击屠户的背后.狼的身体已经钻进去了一半,只露出屁股和尾巴.屠户从后面砍掉了狼的大腿,也把这只狼杀死了.屠夫这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用(这种方式)来诱惑敌人的.  狼也太狡猾了,可是转眼间两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少啊?只是(给人)增加笑料罢了.

一个屠户傍晚回家,担子里的肉已经卖完了,只有剩下的骨头。路上遇见两只狼,紧跟着(屠夫)走了很远。
屠夫很害怕,把骨头投给狼。一只狼得到骨头停止(追赶),另一只狼仍然跟从。又投给狼,后面的狼停止(追赶)可是前面的狼又到了。骨头已经没有了,但是两只狼像原来一样追赶(屠夫)。
屠夫的处境很危急,担心(自己)前后受到狼的攻击。往旁边看田野里有一个麦子场,场中主要堆积柴草,覆盖成小山状似的。...

全部展开

一个屠户傍晚回家,担子里的肉已经卖完了,只有剩下的骨头。路上遇见两只狼,紧跟着(屠夫)走了很远。
屠夫很害怕,把骨头投给狼。一只狼得到骨头停止(追赶),另一只狼仍然跟从。又投给狼,后面的狼停止(追赶)可是前面的狼又到了。骨头已经没有了,但是两只狼像原来一样追赶(屠夫)。
屠夫的处境很危急,担心(自己)前后受到狼的攻击。往旁边看田野里有一个麦子场,场中主要堆积柴草,覆盖成小山状似的。屠夫于是跑向柴草堆依靠在下面,放下担子拿起刀。狼不敢上前,瞪眼朝着屠户。
一会儿,一只狼径直离开,其中一只像狗似的坐在前面。不一会儿,眼睛似乎闭上了,神情很悠闲。屠夫突然站起来,用刀砍狼的头,又用几刀杀死了狼。正想走,(屠夫)转身看柴草堆后面,另一只狼正在柴草堆中打洞,打算要从柴草堆中打洞进入来攻击屠夫的身后。身子已经一半在里面,只露出屁股和尾巴。屠夫从后面切断了狼的大腿,也杀死了狼。才明白前面的狼假装睡觉,原来是用来诱惑敌人的。
狼是狡猾的,可是一会儿两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少呢?只是增加笑料罢了。
手翻,按照老师说的翻的哦!

收起