【英语】这句话用英语怎么表达比较好?我恨我的念旧,让我的心从那天起就不再属于我自己~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 18:48:17
【英语】这句话用英语怎么表达比较好?我恨我的念旧,让我的心从那天起就不再属于我自己~
xőjA_F{-}Q:twfkFl ITJZ(T "?>:+̪iJ(bs־յqߎ>,{ϤY|?v:MF=;ma7y=d/]%dpsn/~v~şj_ߎxqC5k<7= 60(@ga AB֯rv{}jjR h Uw]C d4%w_fQF+TPD_*H k C% B$ B!UYgکqzq ^r:d"~./=FJ Q7Zo*YKE3& 3.Lqڪ iPH"'R 0%? 2.dWd+l[iPDtYdC@

【英语】这句话用英语怎么表达比较好?我恨我的念旧,让我的心从那天起就不再属于我自己~
【英语】这句话用英语怎么表达比较好?
我恨我的念旧,让我的心从那天起就不再属于我自己~

【英语】这句话用英语怎么表达比较好?我恨我的念旧,让我的心从那天起就不再属于我自己~
I can't stand my nostalgia;the one letting my heart ,since the day,never belonged to me any more.
I appreciate your poetic words.use this to express.
Kyon

I hated my memories of it, it let my heart is not belong to myself anymore since that day.

I hate that I always remember my foretime, it makes my heart not belong to myself again from that day.

I hate my bit, let my heart from that day on no longer belongs to my own ~ ~