英文翻译,HELP!The latest version of popular file sharing software, released earlier this year, LimeWire 5, includes a number of the suggested changes and served as a "poster child for compliance," said Marty Lafferty, chief executive of the DCIA.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 19:00:20
英文翻译,HELP!The latest version of popular file sharing software, released earlier this year, LimeWire 5, includes a number of the suggested changes and served as a
xSMo@+CVrf!@)8 qd%Ƕv@oMHJ&VME J}_`ҀT$Ĺ7oߛU\1xz)yV` * f``[k:3(,tTN JՀn0)1)geq w`fp5*W: XDKT(Y3L Ȝd[XXgU FU@2*䉮S 9@_҂ mug2|vOøYnп5ے-/FsIh :Ms6Yݖ^٤^0=znK~ |\IFis;Qf69|kfԬu1UF; c$vdpt_:Gi?MzU`.ZG7l}ďNz&:rv0=KLj_ n

英文翻译,HELP!The latest version of popular file sharing software, released earlier this year, LimeWire 5, includes a number of the suggested changes and served as a "poster child for compliance," said Marty Lafferty, chief executive of the DCIA.
英文翻译,HELP!
The latest version of popular file sharing software, released earlier this year, LimeWire 5, includes a number of the suggested changes and served as a "poster child for compliance," said Marty Lafferty, chief executive of the DCIA.
中间的‘poster child for compliance’怎么翻译最贴切?

英文翻译,HELP!The latest version of popular file sharing software, released earlier this year, LimeWire 5, includes a number of the suggested changes and served as a "poster child for compliance," said Marty Lafferty, chief executive of the DCIA.
poster child 为固定搭配,意思为:作为模范和榜样的人物.poster child for compliance 意思为:跟随典范;服从典范.

符合海报形象要求的儿童

符合海报形象要求

符合规范的典型
这里的规范,大概指的是知识产权方面的