英语翻译硫酸 贮槽NOTE 1:minimum distanceNOTE 2:locate elbow at dip pipe bottom pointing to tank centre at same elevation as pump suction nozzle.NOTE 3:bag hopper/splitter also to be supported by a separate support arrangement for impact loads

英语翻译硫酸 贮槽NOTE 1:minimum distanceNOTE 2:locate elbow at dip pipe bottom pointing to tank centre at same elevation as pump suction nozzle.NOTE 3:bag hopper/splitter also to be supported by a separate support arrangement for impact loads
英语翻译
硫酸 贮槽
NOTE 1:minimum distance
NOTE 2:locate elbow at dip pipe bottom pointing to tank centre at same elevation as pump suction nozzle.
NOTE 3:bag hopper/splitter also to be supported by a separate support arrangement for impact loads.
NOTE 4:nozzle N7 of T-1 tank to be located at an elevation below nozzle N2.(see dwg.A3-EE93032-420-6)for details.
NOTE 5:positive backflow prevention details by silent.
NOTE 6:insulation for personnel protection up to 2400 mm above dissolving tank platform.
NOTE 7:spc to supply four bolt flanges on unloading hoses.
NOTE 8:take-off point from header 1800mm min above top of T-1 tank.
NOTE 9:ti insert required.
NOTE 10:spc to supply criteria design only.
NOTE 11:on/off valve 54-hv-4022 and associated instrumentation.total design and supply by client.
（翻译得好加分!）

英语翻译硫酸 贮槽NOTE 1:minimum distanceNOTE 2:locate elbow at dip pipe bottom pointing to tank centre at same elevation as pump suction nozzle.NOTE 3:bag hopper/splitter also to be supported by a separate support arrangement for impact loads
硫酸贮槽
注1 ：最小距离
注2 ：找到在肘管底部的倾角指向坦克中心在同一海拔作为泵吸喷嘴.
注3 ：漏斗袋/分,也得到一个单独的支持安排冲击载荷.
注4 ：喷嘴n7的T一池设在海拔低于喷嘴的N2 .（见dwg档.A3级- ee93032 - 420 - 6 ）查询详情.
注5 ：积极回流预防细节保持缄默.
注6 ：绝缘人员保护起来,以2400毫米上述溶解罐的平台.
注7 ：程控供应4螺栓法兰上卸下软管.
注8 ：采取客点,从标题一八〇 〇毫米分钟以上的顶部吨- 1坦克.
注9 ：钛插入需要.
注10 ：程控供应标准设计只.
注11 ：/关闭阀54 -高压- 4022和相关的仪器仪表.总设计和供应由客户端.
（翻译得好加分!）

注意 1:最小量距离
注意 2:位于手肘在浸管底部指向战车中心在相同的海拔当做泵吸力喷嘴。
注意 3:袋子漏斗/劈的人也是支援被一分开支持冲击的安排负荷。
注意 4:喷嘴 T-1 箱的 N7 在下面位于海拔喷嘴 N2.(见到 dwg 。 一 3 EE93032-420-6 的)为细节。
注意 5:积极的 backflow 预防细节被沈默的。
注意 6...

全部展开

注意 1:最小量距离
注意 2:位于手肘在浸管底部指向战车中心在相同的海拔当做泵吸力喷嘴。
注意 3:袋子漏斗/劈的人也是支援被一分开支持冲击的安排负荷。
注意 4:喷嘴 T-1 箱的 N7 在下面位于海拔喷嘴 N2.(见到 dwg 。 一 3 EE93032-420-6 的)为细节。
注意 5:积极的 backflow 预防细节被沈默的。
注意 6:绝缘为达 2400 毫米的人员保护上方溶解战车月台。
注意 7:spc 至补给四门闩边缘关于卸货水管。
注意 8:起飞点从首领 1800个毫米最小上方顶端 T-1 箱。
注意 9:ti 插入物必需的。
注意 10:只有对补给标准设计的 spc。
注意 11:ON/OFF 活瓣 54 hv 的 -4022 和联合的使用仪器。 总数设计和客户的补给。

收起