America's和American都有“美国的”意思,有什么区别啊?我做一篇完型,两个选项都有,那句话是Anna Reeves Jarvis as ______ National mother应该填那个?为什么?在表示"美国的"这个意义上,用法一样吗?正确选
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/15 08:18:38
![America's和American都有“美国的”意思,有什么区别啊?我做一篇完型,两个选项都有,那句话是Anna Reeves Jarvis as ______ National mother应该填那个?为什么?在表示](/uploads/image/z/7132554-18-4.jpg?t=America%27s%E5%92%8CAmerican%E9%83%BD%E6%9C%89%E2%80%9C%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E7%9A%84%E2%80%9D%E6%84%8F%E6%80%9D%2C%E6%9C%89%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%8C%BA%E5%88%AB%E5%95%8A%3F%E6%88%91%E5%81%9A%E4%B8%80%E7%AF%87%E5%AE%8C%E5%9E%8B%2C%E4%B8%A4%E4%B8%AA%E9%80%89%E9%A1%B9%E9%83%BD%E6%9C%89%2C%E9%82%A3%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E6%98%AFAnna+Reeves+Jarvis+as+______+National+mother%E5%BA%94%E8%AF%A5%E5%A1%AB%E9%82%A3%E4%B8%AA%3F%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%3F%E5%9C%A8%E8%A1%A8%E7%A4%BA%22%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E7%9A%84%22%E8%BF%99%E4%B8%AA%E6%84%8F%E4%B9%89%E4%B8%8A%2C%E7%94%A8%E6%B3%95%E4%B8%80%E6%A0%B7%E5%90%97%3F%E6%AD%A3%E7%A1%AE%E9%80%89)
America's和American都有“美国的”意思,有什么区别啊?我做一篇完型,两个选项都有,那句话是Anna Reeves Jarvis as ______ National mother应该填那个?为什么?在表示"美国的"这个意义上,用法一样吗?正确选
America's和American都有“美国的”意思,有什么区别啊?
我做一篇完型,两个选项都有,那句话是
Anna Reeves Jarvis as ______ National mother
应该填那个?为什么?
在表示"美国的"这个意义上,用法一样吗?
正确选项就是America's 如果一样为什么不填American?
America's和American都有“美国的”意思,有什么区别啊?我做一篇完型,两个选项都有,那句话是Anna Reeves Jarvis as ______ National mother应该填那个?为什么?在表示"美国的"这个意义上,用法一样吗?正确选
首先,两种说法都有,两者都是所有格,但意思不同
American强调民族,即nation/race.America's强调国家,即state,在两者意思都能讲通的情况下一般用American.
民族和国家意思相近,经常混用,但有所不同.
“美国人” = American,因为民族这个概念先于国家建立.
“美式英语”= American English,因为语言是人说的,与社会和国家的架构无关.
“美国的危机”= America's crisis,因为危机是国家的危机,不可能是“美国式的”危机.如果说“美国民族的危机”会用别的说法.
总的来说语言是个玩儿经验和概率很多的东西,所以还是要积累.
以上.
前者是美国的,后者是美国人的 American也可以表示美国人;在表示"美国的"这个意义上,用法一样
vivyhong - 初入江湖 二级
他说得对 是这么用的,同样china也有这个用法
比如china's Tigers是中国的老虎。而不是中国虎。
Anna Reeves Jarvis是美国它妈,是独立于美国之上的。所以当然不能用American。用American就成了美国的了。
American,没有America's的说法