翻译一下英文L/Cunless otherwise stated. all documents requested under this L/C.must not mention the name and adderss of banque sba paris. nor make any reference to this credit,nor showing down payment.or indicate that payment has been effected

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 21:43:18
翻译一下英文L/Cunless otherwise stated. all documents requested under this L/C.must not mention the name and adderss of banque sba paris. nor make any reference to this credit,nor showing down payment.or indicate that payment has been effected
xSR@}}Lxƛ%Y$SYh.Vi@D *#EƢ $ooI >3|?=6Ģ_~ sSla@Y3m02RM3<6@ybi@.gHDN@0"J#HQXOB`2 )fХET1IbdfI)*#&&н#v]#РV J$p'G`=L#eHw2y;H&3Kx, Z'#Yy* oHK1#(/a=pe* KՔW3XEAli[ q64 Vӽ,tq a<y77eW׿BE(_pc݆H>\**u8{eWF!Y\V3Jawgtrf IPu;}i+a5Le>=o,

翻译一下英文L/Cunless otherwise stated. all documents requested under this L/C.must not mention the name and adderss of banque sba paris. nor make any reference to this credit,nor showing down payment.or indicate that payment has been effected
翻译一下英文L/C
unless otherwise stated. all documents requested under this L/C.must not mention the name and adderss of banque sba paris. nor make any reference to this credit,nor showing down payment.or indicate that payment has been effected through a documentary credit.nor indicate its terms of payment

翻译一下英文L/Cunless otherwise stated. all documents requested under this L/C.must not mention the name and adderss of banque sba paris. nor make any reference to this credit,nor showing down payment.or indicate that payment has been effected
除非另作说明,否则一切文件必须符合信用证的要求.切勿提及巴黎斯巴银行的名称和地址,也不要对此做出任何解释或者显示其定金,也不要表明,付款已通过信用证生效,更不要指出付款的期限.
之前有学国际贸易,
哈哈.

信用证

除非另有stated.所有根据本信用证所要求的文件的名称和C.must未提及的banque sba paris. adderss也提及本信用状,也显示payment.or显示下已经通过一部纪录片credit.nor显示其付款条件

除非有另外的规定,所有的单据需开立在此信用证下.不能显露出此sba巴黎支票的名字与地址 ,此支票对信用证给予了优惠及款项.暗示