英语翻译要求,准确、得当,以为是对外,不然会闹笑话

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/12/02 23:04:18
英语翻译要求,准确、得当,以为是对外,不然会闹笑话
xQKNPJД 4 ԡ`4)UUHDb44LLi _GnGiB {=w,ơO*hzB&_?;0c?L:3hݳq{Qgq|^l(?e,Oۑ\ʜkRQP(m {GP6 H~+kbY`3u\56 x\&6jB [B{u DU / hd5JE&9!D?uE HH_dP=Zԟ Եd~vVZ( ׵?T 61 ˑ11.S'MdbSv>(E

英语翻译要求,准确、得当,以为是对外,不然会闹笑话
英语翻译
要求,准确、得当,以为是对外,不然会闹笑话

英语翻译要求,准确、得当,以为是对外,不然会闹笑话
Breakfast voucher
Lunch voucher
Dinner voucher
不能用coupon,因为coupon一般是作‘折扣券’联合使用的,而不是‘凭此券兑换某顿饭’的意思.

Breakfast Coupon
Lunch Coupon
Dinner Coupon

早餐券 breakfast voucher
午餐券 lunch voucher
晚餐券 dinner voucher
voucher
n. 证人，保证人，代金券
vt. 证明，为 ... 准备凭据，发给 ... 凭证

英语翻译要求,准确、得当,以为是对外,不然会闹笑话 英语翻译要求全文翻译,要求详细得当 英语翻译要求全文翻译,详略得当 英语翻译要求全文翻译,详略得当 英语翻译要求翻译得当,忌讳直译,有关单机游戏 英语翻译要求是非常准确的翻译 英语翻译下面是Mr black 下星期来中国旅行的日程表,请根据此日程表写一篇Mr Black中国之行的介绍.要求语言准确,得当,条理清晰.80——100字左右、Monday 10:30 Fly to BaijingTuesday----Wwdnesday Visit the Gre 《西游记》梗概500~6000字左右要的是梗概,不是主要内容,也不是读后感.梗概要求：简练,详略得当,不跑题.不抄袭,如果抄请抄好一点的 英语翻译要求简明扼要,表意准确. 英语翻译一定要准确!很多都不准确! 要求答案详略得当,要点齐全,专业化 英语翻译请大家不要用软件翻译 ,软件翻译是不准确的 ,希望高手帮我解决下燃眉之急.要求用翻译之后再用软件英汉互相转换翻译意思要准确！ 英语翻译用英语说!要求尽量准确 英语翻译有奖金送、要求翻译准确 英语翻译用作空间名称的要求准确 英语翻译要求：语法准确,表达地道. 英语翻译如下 要求稍微准确点谢谢 英语翻译是要准确.