在英文中“加油”要怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 00:43:13
在英文中“加油”要怎么说?
xUMoV+Ϊ6,i64(P Bӕ I00$@ 4 4/#3:u nC$jRUiY5h#F3kQOͯ<QIҤglpk0x:Ulk_C,%H9) H{}7QVUYe,L }P"$FPxgRp)ʚԌeAu@Qٗ#g66^)`n^}5@v9 1/h$Lӵ&אg5xf7H\g!<X44iqF^+1vOyk4EO3JshyHVn Yםf2Fo}9-7r䛰Ey~ؓ吰 =Ya3,y& $`< 7;xeze"Is}rE&mKkM{>fh:àΠNy $MϚT?:W"t X4E:/rjFCmrhb(r*8sVΚ!BÈO]͐᷇!7"ް wtuˎ}B5~)W"bF\$mQ39'.  ,`TF7I6^9GYI]4BR\)8<{*B@9e;"D% EBs!}% "Cg&mׁ*'AM:rAv9tˠS+C,B'$$r(7];sN#({mL(q,.p)2d'菠ux`o :j$ڭ ƥevWLʀ!z5|xS*HE'g c?3|$)Ǩ"/[5GQ POQK>r J8 KW~ ˓ci>#E Ygjl&ĵMzɈv1nt:&ƌ= 8SKWcȯB`w_~$6AIfm‹R

在英文中“加油”要怎么说?
在英文中“加油”要怎么说?

在英文中“加油”要怎么说?
在扯起啦啦队为自己钟爱的偶像摇旗呐喊的同时,赶快来学几句“啦啦队”常用英语吧,出国去为自己的偶像助威的时候保证用得上.1.Go Jackets!Go,go,go!Go Jackets,go!Jackets 队加油!其实各位只要去看场比赛,很快就会发现 Go 这个词就是“加油”的意思.例如你心目中的明星队是洛杉矶湖人队,你要替它加油时就可以高喊:Go Lakers.或是 Let's go,Lakers.2.Cheer for the cheerleaders.帮拉拉队欢呼加油.Cheer 这个词是“欢呼”的意思,所以在英语中“啦啦队员”就被翻译成 cheerleader,意为“带领欢呼的人”.啦啦队一队人马除了用 team 之外,还可以用 squad 这个词,还有像是一整套啦啦队的动作叫 routine.例如:Our squad needs a new routine.就是说我们这个啦啦队需要一个新的欢呼鼓劲程序.另外啦啦队不是手上常会拿彩球吗?那个彩球怎么说?其实很简单,就叫 pompom.3.Only one team can walk away with the championship.只有一个队伍能够抱走冠军奖杯.如果要你翻译下列句子“胜利者可以抱走一万元现金”,你知道这个“抱走”英文中要怎么翻吗?嘿嘿,很头痛吧!其实我也是先听到英文才去想中文要怎么翻译的,答案就是用 walk away with 这个片语,这个片语可以用在赢得或是抱走某样奖品或奖金的时候.例如上面那个句子翻译成英文就是 The winner will walk away with ten thousand dollars.而在例句中同样也用到“抱走”的概念,所以同样也是用 walk away with 这个片语.另外,如果是要强调“非常轻松就赢得奖杯或是奖品”的话,则可以用 waltz off with 这个片语.)