What is it about? 翻译可以翻译为“它是什么意思”吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 15:10:30
What is it about? 翻译可以翻译为“它是什么意思”吗?
xR[j@JP.-*O7Hm5bU#-Ν_n[D B>&{=gF/4]$h؍PŌut6gKb(H42UF:KҁZs=$6*5@ u+2o{u0F-n[OSe315z;i(^ZYI0kѐrK \%ZԿK?RtϪ&,JPojNY&Fx^{,8+L6TfHDTP"N_

What is it about? 翻译可以翻译为“它是什么意思”吗?
What is it about? 翻译
可以翻译为“它是什么意思”吗?

What is it about? 翻译可以翻译为“它是什么意思”吗?
那是关于什么的?
那是说什么的?
在特定语境下可以理解为“它是什么意思”,但是“它是什么意思”的正确翻译为”What dies it mean“或者”What does it stand for“.

它是关于什么的?

它是关于什么的?
看语境呗

不可以,因为其中没有将about翻译进去,而且原句中也没有“意思”这个词的翻译。“它是什么意思”的正确翻译为”What dies it mean“或者”What does it stand for“。应该翻译成“这是关于什么的?”
望采纳,谢谢!