请教英语中七个星期名称的来历

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 03:04:03
请教英语中七个星期名称的来历
xVKoW+(nFX]uc(U+E]jhMm"0ؼNlvl\0 { ~g."3}9w6ݷy|bnzGjZ|Ƽyڤlt/o<Zjhk~_evԶ?qo{jk7{ A~ID>iMQv(`5ˆjR QٽОTp77He+Nb_YkoV)((_y B@g(VY #r9)f=(/LaG-+֡-rB6tA bVf,zpk2Gj:kaKi+ַGWPfeD͊Njk|5;FE%/?ŸN& |Ƣ>m]QqSO8DZvקqI7GV gPV˸{mk1LHJ]494.A 4\LpJ6Wpr}>r< #2ak0Ðu 3&-&Qj+-A>[vwA;coa6PWQay@"} (H\~: _a;P/'k}(Ud4-ryN /f̤G}uw da@x- )ȉ#^s+ WQj }E,FFލ`ʄ%24@lG!%ŨCsq,lMXaVd~/dwb΍lCמcZ,fqePKVo)A;d2M9B t*W69ء?f =j6A }gy2z +JvK ҕw0Bb\dggb2Koli+iM37X.2xMfV(zJwzPX#HrIR4;\L6x¨ޑePszbTl]>bLVCXo{)WށU52hf:lx3if{U X\mj1dOeKq1 xa1&C:Cll{&WcZVoɈ!Tڼ27s7 m*>WY([8]ΐ8gge-kuWU[4Ŧ=/W km|E&r1^jOL28B8h>CLU=o~EdqHoӪ )Zs%H R߳c%[2-h͑0twnnӍGP

请教英语中七个星期名称的来历
请教英语中七个星期名称的来历

请教英语中七个星期名称的来历
一个星期有七天,它们是Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturday和Sunday.在古英语中,它们的名字比今天长多了,分别是Sunnandaeg,Monandaeg,Twesdaeg ,Wodnesdaeg,Thunraesdaeg,Frigedaeg和Sternesdaeg,想知道它们的来历吗?
一星期七天的不同名称起源于古代罗马神话,后来被德国人用自己的语言和文化习俗进行了改造,把其中代表周二至周五的四个神换成了相应的德国人的神.最后这些名称流传到英国,才成为今天的样子.在17世纪以前,一星期七天的首字母都无须大写.
在古罗马神话中,Sunday的寓意是太阳,罗马人把星期天叫做dies solis(Day of the Sun).当然了,有Sun Day就会有Moon Day,月亮神是太阳神之妻,因此她紧跟在Sunday后面作了Monday.
罗马人把星期二叫做Dies Martis,这是罗马战神Mars(火星)的日子.但是,今天的Tuesday源自Tiu'sday,和德国战神和天空之神泰尔(Tiu/Tiw)有关,Tiu即古希腊诸神中的火神Zeus(Tiu和Zeus音同).
值得一提的是,星期二Mars在法语中作Mardi.Mardi Gras表示四旬斋前的狂欢节(星期二),是天主教徒在复活节之前必须的斋戒仪式.斋戒之前当然要大吃大喝一番了,因此这一天又叫Fat Tuesday.Mardi Gras Day是美国最大的嘉年华会,这一持续两周的盛会每年都会在新奥尔良举行,有数百万人参加.
星期三是Dies Mercurii,是众神信使墨丘利神Mercury(水星)的日子,Mercury不但是各路神灵的使者,还是商业、旅行及盗窃的守护神.后来,日尔曼民族用他们自己的神Woden(挪威神话里的Odin)取代了墨丘里神,这就是Wednesday的起源.现在知道星期三的拼写为什么怪怪的了吧,很多英美成年人都拼不好这个单词呢.
星期四是Dies Iovis,代表朱庇特主神、雷神Jove(木星).后来这些罗马神话流传到德国,德国人就用他们自己的雷神Thor来代替Jove,这就是Thursday的起源.
星期五是Dies Veneris,代表爱神维纳斯Venus(金星).后来挪威人用他们自己的爱神Frigg(Odin的妻子)取代了维纳斯的地位,所以今天的星期五就是Friday了.
星期六代表的是罗马神话里的萨杜恩农神Saturn(土星),这个词没被德国人"动手脚",所以Saturday还是原汁原味.