古文自相矛盾中所有词语的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 10:41:44
古文自相矛盾中所有词语的意思
xTNA}zٟgi1U eW`16Y/&:앯3l3lv7f9PܠluT: THzL==H,%>|Z{͍£e(B1n۹.hԬSsbZ9fmj,0?PckGy}"1n;\]QLf(>2"""{ d)t[h4`o3g(]47w}&t4<O"MvP*–fU5s׬ćsPվRit*'qy~0'zERye[NH|oo\j|.L}q: 5c1ĥG-9t':Udliʔ;wVqf+Qo\5OVAdu]:"KŽ:2Ў1V|ܢi5=K a[ pmսm5UòT=N Zq츌N޿`O8?-yІ0bMLI&Pb:FKj]U5j̖#[y gVd1

古文自相矛盾中所有词语的意思
古文自相矛盾中所有词语的意思

古文自相矛盾中所有词语的意思
楚人有鬻(1)矛与盾者,誉(2)之曰:“吾(3)盾之坚(4),物莫能陷(5)也!”又誉其矛曰:“吾矛之利(6),于物无不(7)陷也!”或(8)曰:“以(9)子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗(10)能应也.夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立. ——《韩非子 难一第三十六》
注释
   自相矛盾图片
(1)鬻(yù):卖.   (2)誉:夸耀.   (3)吾:我   (4)坚:坚硬.   (5)陷:刺穿.   (6)利:锋利.   (7)无不:有不   (8)或:有人   (9)以:用   (10)弗:不
译文
  楚国有个卖矛又卖盾的人,他首先夸耀自己的盾,说:“任何东西都无法穿破它!”然后,他又夸耀自己的矛,说:“我的矛很锐利,任何东西都不能不被它穿破!”有的人问他:“如果用你的矛去刺你的盾,会怎么样?”楚国人张口结舌,回答不出来了.