英语翻译不同语言往往承载着不同民族不同历史时期的文化特色和信息.翻译近现代作品时,也常依赖历史文化语境推导原文语义.请翻译成英语,
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/29 13:24:50
![英语翻译不同语言往往承载着不同民族不同历史时期的文化特色和信息.翻译近现代作品时,也常依赖历史文化语境推导原文语义.请翻译成英语,](/uploads/image/z/724485-21-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8D%E5%90%8C%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%BE%80%E5%BE%80%E6%89%BF%E8%BD%BD%E7%9D%80%E4%B8%8D%E5%90%8C%E6%B0%91%E6%97%8F%E4%B8%8D%E5%90%8C%E5%8E%86%E5%8F%B2%E6%97%B6%E6%9C%9F%E7%9A%84%E6%96%87%E5%8C%96%E7%89%B9%E8%89%B2%E5%92%8C%E4%BF%A1%E6%81%AF.%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%BF%91%E7%8E%B0%E4%BB%A3%E4%BD%9C%E5%93%81%E6%97%B6%2C%E4%B9%9F%E5%B8%B8%E4%BE%9D%E8%B5%96%E5%8E%86%E5%8F%B2%E6%96%87%E5%8C%96%E8%AF%AD%E5%A2%83%E6%8E%A8%E5%AF%BC%E5%8E%9F%E6%96%87%E8%AF%AD%E4%B9%89.%E8%AF%B7%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E8%AF%AD%2C)
英语翻译不同语言往往承载着不同民族不同历史时期的文化特色和信息.翻译近现代作品时,也常依赖历史文化语境推导原文语义.请翻译成英语,
英语翻译
不同语言往往承载着不同民族不同历史时期的文化特色和信息.翻译近现代作品时,也常依赖历史文化语境推导原文语义.请翻译成英语,
英语翻译不同语言往往承载着不同民族不同历史时期的文化特色和信息.翻译近现代作品时,也常依赖历史文化语境推导原文语义.请翻译成英语,
Different languages, often carrying the different ethnic and cultural characteristics of the different historical periods and information.
When translate modern and contemporary works, we often rely on the historical and cultural context to derive the original semantics.
different languages usuallly show different culture features and information in different times .when translating modern works ,people often depend on cultural context to understand the meaning
Different languages usually carry cultural features and information of various nations during several historical periods. When intepreting modern articles, the historical culture contexts are borrowed to deduce the orginal meaning.
【英语牛人团】倾情奉献,手工翻译,脑力结晶,欢迎加分采纳!