如何通过看英语电影提高英语口语?看过不少英语电影,但总觉得无法取得很大的帮助.在看电影的时候到底改做些什么才能对自己的口语有较大的帮助呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 00:39:41
如何通过看英语电影提高英语口语?看过不少英语电影,但总觉得无法取得很大的帮助.在看电影的时候到底改做些什么才能对自己的口语有较大的帮助呢?
xYr[`J,TĕvW\VI(.op@ A$@ @x_鞞!#*U٥bA{$2+K}1]#S oOS$jt.70An/-v{hExm?k*M!BmשEȌNd.Ֆ>K•ﳌǍgTC1.~[N $7.2]q,x݌xh-J9<@7ܠhQ-(IcF˺"pYE,u[y47sl" nD)/ JF=z$65GP݂ͅ@C'm-AyRM&-o&v' oډ HHMv feĸM%$9H`jVTCwXHZ ?֝;_dR%d$ޥN.0Tnl&^"ˤ9 //IJV$%U<1z(&IN^҈9P?AZ~Dț @2COש:#wq)70O8*G,! 'J]@?e +¯'~ei9@ *[WLN@jJ.#ٷ`dbzTEϾ EZChFE$So("_2e߿0NSHCFZՖh}n,BMOiz@I*Chz"^r$]65@ُ'đhfŒ6ҡ~ rwB&װݚ .Z]:a!c^gůf7oӓ?jS (({|XoO|[KePY8^D_RiY2)GRyE,/l"Bj##*p7D^1ۅw 84puCG={A<hp;YR$I?@T;Z G4*ξ'Mec̥b3 WzZ$GL /= i"GU+`)XSdHV#pb9( ЊlRv?u>P :A,]I*+,S1`2@z|Z|QI a֛~'O}[eU "[2)v5""S?u1ޘ)<aFd5* ť 8^:&eJ@fG9O=~٦"C؂@c McWY3ɇɶ!$- ?G4)&*H\m~ iԀi|Vm~D5(V㍦-c6A\L5O$h?sl:%@g"$<%JI>G#%",\faP>mK7mROX^YN+϶$h"!%^!%VA`pFɋXJ:Afe.=!:sAXf7x:!:]`j1u?7;ب {<#wC:0E1H15{u2EF1_6[ez13Wgw3/ fd_zZ,)%VYkr7NmN˰Cr͚\S5Su}xDpF>%sF&2y߾~FWb<@%1?#e*v6 dIoWpafJ'sH:4SiDOh 9t9tur3it_ 6@[ٍ[֛vp "AKdn$Ӭ/ YV&z lBlpL z'H4aȯ2hefA,s.͍%*7 .T*u c1Ld&7VX:M4 NIigqG$t#,)cݩxݼ!>b?+9݆h܈,T7!n=k *h8BH3 I,{*0NfoZ<Ӓܥh"-Oh4cFmJG`Jijٺ_U4SM"ӯ6 PP=yúHLjA 2v=/ *|N"#t*+v|GnBqof:D73g<x(23+K4du)>v ?]3;e4MK@5Ar)g#9k$3@Tw,| ׀+iuߚp^`v-_=􋈄=ʖQLA%!O>U;?B̕P$ɟ\hZ۰fnҡH+H&HV=Ec#lry;c~ Dψ-!kO~|۟|n h6#6:Ȃj}[45FL`VK@%`n'I1r ֞] a)6 tӨu7϶xP6VI7Ks2PyKl_GMaXYƢ74[ikkC?#B$ږDuQ nTO,;/w ^k11|4o05F6  ><5k@\tQ̼#ǘM~񡓼O@`iΛZ|" `B5mk40V*"t]Ya4kg<2=cSYk,q?M\knMT1mg}+rD

如何通过看英语电影提高英语口语?看过不少英语电影,但总觉得无法取得很大的帮助.在看电影的时候到底改做些什么才能对自己的口语有较大的帮助呢?
如何通过看英语电影提高英语口语?
看过不少英语电影,但总觉得无法取得很大的帮助.在看电影的时候到底改做些什么才能对自己的口语有较大的帮助呢?

如何通过看英语电影提高英语口语?看过不少英语电影,但总觉得无法取得很大的帮助.在看电影的时候到底改做些什么才能对自己的口语有较大的帮助呢?
先我是一个懒人,懒到没有兴趣就不愿意去学.
另外我是一个笨人,笨到没有联系就记不住东西.
所以,我通过电影(含美剧)来学习英语.

我希望,每个人都能找到适合自己的学习方式.不管你认为下面说的多有煽动性,多美好,毕竟只是我自己个人体会和方法.并不是贴谁身上都合适的万能膏药.毕竟各方面条件相同的实在是不怎么现实.

再次声明:以下为个人意见,本人并不否定其他学习方式,如果您有不同想法欢迎交流.
通过电影学英语是目前我所知的最有效,最便捷,最实用的学习方式,也是我正在运用的方法.
原因有很多,一个是其可操作性和易操作性.
1,双语字幕电影资源很容易获得.金山词霸等工具很全面很方便.
2,现在笔记本3000多就能买个双核的.台式机不要液晶屏2000的就够看电影.
3,相关操作相当的简单,很容易上手.
从学习方法的本身来说看双语字幕学电影有如下好处
1,不枯燥,不易产生厌学情绪.因为英语是看电影学会,就好像只有文字的书谁看着都头痛,但是配上插图,即使内容不变也会让人感觉到容易,类似小孩的画册.
2,记忆牢固,很难忘记,因为知识和情节和故事融合在一起,大部分词汇是相当的扎实的.很多同学整天抱着个字典背单词,背多少望多少还不是因为没有联系?记忆需要联系,各位可以回想一下,小时候多事都记不清了,但是父母在床边讲过的故事情节有的却还很清晰--清晰的让你自己都吃惊.
3,英语学习的所有方面都可以涉及.
4,英语电影和美剧里的台词是最直白,最实用,最贴近口语的语言大家都知道口语也分正式场合和日常交际,来个简单的例子.如果你想让对方停止说话.日常的你可以说“knock it off”,但在会议上呢?要说“XX will suspend”.
电影根据片子类型的不同口语类型也不同,所以更方便我们了解不同语境和口语的英语口语.同时,电影台词是简练的不能再简练,精确的不能再精确,简单的不能再简单的语言.

简练:一个投资几千万上亿美元的大片,往往就几百句台词.每一个字母都是语言大师级的人物锤炼出来的.

精确:如果不精确就会影响剧情和观众的理解,人物的塑造.

简单:这个很重要,美国大片向来是票房论英雄.票房靠观众,试想一个电影拍的只有博士能看懂,能看出好来,票房能高的了?起码就我几年看电影的经验,一般比较成功的片语言都很生活化.
下面是我的学习方式,再次声明,这是我个人长期摸索出来证明适合我个人的学习方式,不一定也不可能适合随便某某用,这里只是提供给各位当作借鉴.学不学,怎么去学,要靠各位自己找到最适合自己的学习方式.


工具:电脑+电影文件+金山词霸200X

步骤:
1,看第一遍电影,不要试图去学什么东西,完全丢开学英语的念头,尽一切努力去理解剧情和潜台词.
2,看第二遍电影,仍然不要学什么东西.努力把电影台词的意思吃透,尽量把没看懂的情节弄明白.
3,看第三遍的时候,你已经大概知道哪个人物大概在什么时候大概说些什么了.试着不去看台词,用脑袋里的记忆去套剧中人的话.
4,看第四编的时候,把字幕挡住(书立起来).以听为主,把画面当作辅助.
5,最后一遍.一点一点的把电影梳理一遍,只要看到生词随时暂停,用金山词霸查出来,然后模仿剧中人的口气和速度说上几遍,并记在本上.--但注意,不要贪多.如shallow这个词我是从变形金刚里学的,我只记里面“肤浅”那个意思,不会刻意去记浅的,浅滩之类的意思,因为人的联想记忆是有限的,如果想记得牢固,绝对不能贪多.
6,第六遍,拿着记下来的本子对着电影自由复习.

说起来是很简单,其实这个过程又长又累.很考验人的耐心.我知道很多人说看电影根本就学不会什么.这个很简单,电影是表现现实的艺术,如果一个片子你只看一遍两遍,连剧情本身都领悟不了,何谈用来学习?就算你想硬学,那也只能是顾此失彼.
所以,学英语里的电影一定要建立在对电影剧情,潜台词和内涵的对清楚的了解上. 比如电影里的幽默,人都说幽默是智慧过剩的表现,幽默不是谁都能理解的,谁都能理解那叫贫嘴.很多时候别人笑得出来,我们笑不出来是因为我们个人知识素养没达到.电影可以帮助你在学习英语的过程中同步提高和学习.
举个例子《绝世天劫》,10多年前的片,在西方貌似口碑很差--我们外教没一个不骂的,不过大牌很多,也是我学的比较早的几部电影之一.里面有很多科学上的东西你能翻译,词你也认识但就是不知道怎么去理解.

学电影收获是相当大的,大到你自己都不敢相信.我学变形金刚整整用了5天--课余时间.学会了大约200个生词.

完全的生词70个--以前都没见过,也没听说过的.
半生词40个------以前听过见过,就是没用过的--比如"inbound",我在游戏“三角洲”见过N次,就是没正二八经的学.
组合词20个------俩词都见过,放一起又是一个新的意思
旧词新意60多----以前认识但是不知道影片中的意思.
大略算下来,真正的生词也就100来个,但是一个英语专业本科生毕业的词汇量才有多少了?8000!

当然我也不能保证我学了就肯定不会忘,还要通过各种方法强化.
第一,自己想起来就说,这个一般人做不到,比较丢人,而且在食堂的话,容易让人喷饭.
第二,跑英语角给人介绍故事吧电影用英语描述N遍--这个我经常干,师大西区和东区每星期都去...
第三,去英语角的路上,用MP3再把电影听上一遍