英语翻译麻烦帮我对照翻译,I can read your mind and i know your storyI see what you're going throughIt's an uphill climb,and i'm feeling sorryBut i know it will come to youDon't surrender 'cause you can winIn this thing called loveWhen you

英语翻译麻烦帮我对照翻译,I can read your mind and i know your storyI see what you're going throughIt's an uphill climb,and i'm feeling sorryBut i know it will come to youDon't surrender 'cause you can winIn this thing called loveWhen you
英语翻译
麻烦帮我对照翻译,I can read your mind and i know your storyI see what you're going throughIt's an uphill climb,and i'm feeling sorryBut i know it will come to youDon't surrender 'cause you can winIn this thing called loveWhen you want it the most there's no easy way outWhen you're ready to go and your heart's left in doubtDon't give up on your faithLove comes to those who believe itAnd that's the way it isCeline DionWhen you question me for a simple answerI don't know what to say,noBut it's plain to see,if you stick togetherYou're gonna find a way,yeahSo don't surrender 'cause you can winIn this thing called loveWhen you want it the most there's no easy way outWhen you're ready to go and your heart's left in doubtDon't give up on your faithLove comes to those who believe itAnd that's the way it isWhen life is empty with no tomorrowAnd loneliness starts to call'cause love's gonna conquer it all,allWhen you want it the most there's no easy way outWhen you're ready to go and your heart's left in doubtDon't give up on your faithLove comes to those who believe itAnd that's the way it isWhen you want it the most there's no easy way outWhen you're ready to go and your heart's left in doubtDon't give up on your faithLove comes to those who believe itAnd that's the way it isThat's the way it isThat's the way it is,babeDon't give up on your faithLove comes to those who believe itAnd that's the way it is.

英语翻译麻烦帮我对照翻译,I can read your mind and i know your storyI see what you're going throughIt's an uphill climb,and i'm feeling sorryBut i know it will come to youDon't surrender 'cause you can winIn this thing called loveWhen you
我能读懂你的心意
我了解你的过去
我看着你的历程
那是不断地进取
但是我非常抱歉
我知道你将到达
不要认输
因为你可以成功
这就是所谓的爱
当你最需要的时候
一切并不是那么简单
当你准备离开
你的心只剩下迷茫
失败时请千万不要放弃
爱情会向坚定它的人靠近
这是唯一的方法
当你问我时
简单地回答
我不知道该说什么,哦,不
但是直视它确实要经历痛楚
如果你坚持在一起
你将发现出路
所以不要放弃
一旦你成功
这就叫爱
当你最想得到爱时
是没有捷径的
当你决定离开
你的心只剩下迷茫
失败时请千万不要放弃
爱情会向坚定它的人靠近
这是唯一的方法
当生命空虚时得没有明天时
孤独就开始呐喊
亲爱的,请不要担心
忘记你的遗憾悲伤
让爱去征服一切,一切~
当你最想要爱的时候
是没有捷径的
当你决定出发
你的心只剩下迷茫
不要放弃你的信念
只有相信爱的人才会得到爱
这是唯一的方法
当你最想得到爱的时候
一切都不是那么简单
当你决定出发
你的心只剩下迷茫
不要放弃你的信念
爱情只会向坚定它的人靠近
这是唯一的方法
这是唯一的方法
不要放弃你的信念
只有相信爱的人才会得到爱
这是唯一的方法
要是有点英语根基的话 可以自己试着翻译
不是很难
翻译出来不是问题 有时候可能翻译的入意境 这点有点难

谢谢问题补充：谢谢大家的热情,但我想要的是Celine Dion的一首歌的中文歌词啊！呵呵，越精致越好，有追加分数的哦! 歌词大意就这样吧 改了一下 应该

ssadsadsadsa

我能看懂你的思想,我知道你的storyI看看你会是一个艰难的throughIt攀爬,我感觉sorryBut我知道它会在不想放弃因为你可以winIn这东西叫你想要它loveWhen最没有简单的方法outWhen你准备去你心中的留在doubtDon不放弃你的faithLove属于那些相信工作、好好就是这样DionWhen isCeline你问我对一个简单的answerI不知道该说什么,noBut很明显...

全部展开

我能看懂你的思想,我知道你的storyI看看你会是一个艰难的throughIt攀爬,我感觉sorryBut我知道它会在不想放弃因为你可以winIn这东西叫你想要它loveWhen最没有简单的方法outWhen你准备去你心中的留在doubtDon不放弃你的faithLove属于那些相信工作、好好就是这样DionWhen isCeline你问我对一个简单的answerI不知道该说什么,noBut很明显,看,如果你把t

收起