西班牙语中名词变复数的País 变成复数为Países 这里的重音符号为什么不去掉 而camión变成camiones 就要去掉?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/29 13:20:56
x͓ON@Ư +P
L$A&B- H1TW7V^7L)x ޛ7ӔfUhB FX̷n«E-Q^B!`3yZ]La)ɼ@k$>u]bRή'9a?4uq<.Nो@1{+CP`4k5'E'j3(vSz{qx>B>dRwیh@߅F4dI`$8N]FMr6}MԠRB9!s焋Y$nFn*}>-d]'cEVZţ.阴;]Ň7&r.
ސ{
$b={gmBLbYgm&'ŃG
v`c&"UqiP=<Ϋr./SɌ9
西班牙语中名词变复数的País 变成复数为Países 这里的重音符号为什么不去掉 而camión变成camiones 就要去掉?
西班牙语中名词变复数的País 变成复数为Países 这里的重音符号为什么不去掉 而camión变成camiones 就要去掉?
西班牙语中名词变复数的País 变成复数为Países 这里的重音符号为什么不去掉 而camión变成camiones 就要去掉?
因为西语的重音规则的原因啊
单数变复数要保证重音不变 所以有的单词会需要加减重音符号
比如País变位复数Países 原词的重音在i上,变化后paises按西语的重音规则ai是双重元音,a是其中的强元音,所以不加重音的情况下重音在a上,但又要保持重音不变,所以i上的重音是不能去掉的
同样的道理camión变化后camiones按重音规则本来o就是重读,所以不需要再加重音
在比如说:Joven 变化后就要在o上加重音了jóvenes.
这样清楚了吗?