请问give sb a lesson 和 teach sb a lesson 区别我知道前一个是给某人上课,后一个是给某人一个教训,可是在看人教新目标九年级的一个教辅时,有一道这样的题After his teacher gave him a lesson,he didn't do tha

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/03 17:45:09
请问give sb a lesson 和 teach sb a lesson 区别我知道前一个是给某人上课,后一个是给某人一个教训,可是在看人教新目标九年级的一个教辅时,有一道这样的题After his teacher gave him a lesson,he didn't do tha
xSNA}Uo6 MޣY+"IaQA@ZZ ovoX64IɆ~3sw6w`,E>Hr($J&1;y )VhߙVv[/ Tj]kUCMn>HPڞ7׸ѕh4-*\ug:gӝuvp+FK·5v|'O Gh\/)Q8(^ bd1:E$V +?z0#RXC>4l2>4J3T?[#,ރ`~NHH.t=h_Pe iW#O,8)8n&惁\zmnd7,F/+X4p/xg1-#

请问give sb a lesson 和 teach sb a lesson 区别我知道前一个是给某人上课,后一个是给某人一个教训,可是在看人教新目标九年级的一个教辅时,有一道这样的题After his teacher gave him a lesson,he didn't do tha
请问give sb a lesson 和 teach sb a lesson 区别
我知道前一个是给某人上课,后一个是给某人一个教训,可是在看人教新目标九年级的一个教辅时,有一道这样的题
After his teacher gave him a lesson,he didn't do that _____
A.not at all.B.no long.C.any more.D.no more
这道题关键不是选什么,而是那个gave him a lesson,确实让我迷惑.
或许本句翻译为：在他老师给他上了一课后,他再也没有那样做了.
但我认为翻译成：在他老师给了他一个教训之后,他再也没有那样做了.是否更好?
还是我中式思维太严重?
give sb a lesson 到底有没有给某人个教训的意思?

请问give sb a lesson 和 teach sb a lesson 区别我知道前一个是给某人上课,后一个是给某人一个教训,可是在看人教新目标九年级的一个教辅时,有一道这样的题After his teacher gave him a lesson,he didn't do tha
呵呵……不要把老师想的这么野蛮好不好!其实我觉得题目里面的gave him a lesson翻译成“上了一课”更好一些,老师一般是启发教育学生的,翻译成“教训”的话,不太妥当.如果有前后语境的话,我们就容易判断了.give sb a lesson 一般是褒义词, teach sb a lesson 带点负面色彩.

give sb a lesson 等于give a lesson for sb还是to sb? Give sb a good lesson 什么意思 give sb lesson 造句 give sb a lesson &teach sb a lesson give sb a lesson &teach sb a lesson 有什么区别.那个是教育,哪个是教训还是什么的, give sb a lesson &teach sb a lesson give sb a lesson &teach sb a lesson 有什么区别.那个是教育,哪个是教训还是什么的, 请问give sb a lesson 和 teach sb a lesson 区别我知道前一个是给某人上课,后一个是给某人一个教训,可是在看人教新目标九年级的一个教辅时,有一道这样的题After his teacher gave him a lesson,he didn't do tha teach a lesson和give a lesson有区别吗? Give sb a ring和give sb a give a lesson是什么意思 teach sb a lesson和teach sb sth和teach sb to do 有何区别 英语翻译I am glad to give you an English lesson对吗？记得 .give sb a lesson 是教训某人的意思 give sb.a give sb.a lift give sb a ride give sb.a big give sb a 求求! give sb a lift give sb a