麻烦翻译一下:Tomorrow is another day.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/20 21:42:38
麻烦翻译一下:Tomorrow is another day.
xSmn@PR PU+űqvT>,%iD fM _\cIPSkxgg潙7ʥ׮'> SF ',6gIoae^zyH='̥S-.~r፱h0-Q.sME/)FD;{0*sy %s]lhSfE@)THwYG)o_Zv@BXnAdX AJ$vj<ε=XX!&ڎ*Jb2\&6|p+rk 2sBh[UxUsmE PKbcUd.^2xgTC?wz>,0:'0,$e6Eۋ F݋1߬4zcq.o( !2<}U5<)ܿגY0r9MFX~]Ԧ`^Y9N 9e1a&1U%Cc/3a8qˢw L=fޮrơ

麻烦翻译一下:Tomorrow is another day.
麻烦翻译一下:Tomorrow is another day.

麻烦翻译一下:Tomorrow is another day.
明天又是新的一天

明天是新的一天、
用来安慰别人用,相当于明天太阳照常升起

明天又是新的一天。有明天就有希望
别杞人忧天 ...
明天再说 ;明天还来得及;明天还有指望

出自《乱世佳人》吧,斯嘉丽说的,很经典啊。
字面译过来“明天又是新的一天”。不过也同意楼上的“明天太阳照常升起”。

明天又是新的一天。

明天是新的一天

明天就是个新的开始!! 充满励志的意译啦~~~~

明天是另一天

来自【飘】中的一句话,
原文是:
After all,tomorrow is another day
——无论怎样,明天又是新的一天。
引申含义——不管发生了什么,总会变成过去,要对未来充满希望,然后,好好生活。