渑池之会文言文的意思就只有这一段需要解释;秦王饮酒酣,曰:“寡人窃闻赵王好音),请奏瑟)。”赵王鼓瑟)。秦御史前),书曰:“某年月日,秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟。”蔺

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 06:17:30
渑池之会文言文的意思就只有这一段需要解释;秦王饮酒酣,曰:“寡人窃闻赵王好音),请奏瑟)。”赵王鼓瑟)。秦御史前),书曰:“某年月日,秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟。”蔺
x|rcIݯe\?26~ X$ ܉I*]t{ܸTuZ2,%n=<_MfZ,μ|p_lۭyLkfoa+ܤ0}ooj)A({ٯ\nf3!σ7 3ey(bX00R;:&\|sbr4SS鍛t q_)%IUv@w3۵gؽ ~sbnv0P):9Lf$zEv3/Kؼ gwʹ/u!JПͬ 04/O)dO`g`s z3;{edATxU.S,k\ZM6qcjӋ)d)݊%lq7H raRcwQ֖4Ԟ`*N4$nE7f9% NUgX"of7i$B{{`l)ZK-t0/؅boLs >fGoiNޗn_J\ON n;VH[6l!9`ix *~;N_S|}{1 UAyDG+anf/D&Rr=ʗ=mpOI Zvܒ^פGxk,L뎚pV_(ڀO0_&^Zg궂#=.j.E?oIo-@ze3?̟LoM L&]YѸUMkHrx<7ݱWjOBՠ]7kmi:X rg:fpx{m[oq6^ qǰ/{s[]`QQկ|t`t*_-3~u)>߃@p0ZO_6\ۿ!^q!$gB_ExW, ^JGYjI,35,+Ty1Skp`6v}8C!0_ '|{tSXV i^uWee= Vxg\չ `II_3$ nQ/u6X1xnҎ!Ǡp|v2oqVE`eάh d va C @%F#Xބ) wX5~1EvUًW8#fp EbL/[ ֻv#"M "9~^`~0Q^g*363<-:!W!tןޅ;3jEOu?iptEaB`u?gC͙|er1OiLid;x*fԃݥUl@ L]_Ҝ.{_z"C1G;L0+~XЫt"}A,.0I֝> N&;D.w̳YNU49 9[6wmz3;ΨСv; wJN@_h`KSLLhӳl/)+Q[r:=]if U@/1JAA l :G6f@!3Sp7`i?߰s8_?׾jd9$8X-gp" 6wA)iL'Cf.m&|VCE ^+)`dl+ Hl{$x8O@U"tP]wwI‡4gMpkͼә9(R&@pAƉ+fsݥMir]|(jYٚ*Es4$\Ç60mZ "PK6B!i"^a4}MWqX)ppޣ^EDhCMCՅtEF$]#s@Z拉yD8H+$bkxBF"0u oEH~qaNVI)PlG@A+1֐,u 'p*xaK* gHl*a2#eځjH5;S^uUZ%rL⥪  ͒55A{݂N֩W)#A=?*Qq}U"O#+< {&]rB&WiJkd>&ip7$T Su}`zcX3x=E'XPaPODS[S)ucu,B5~,'/Ӿ&)HS;f,QY |Ҽsgj 6HlP_~>sqC l`)}"U K4T87DuL_i74Lp l##=X]-ٿR/YBkk'\W!S&{:/ɤj`u7p x 77iX)m\5CՓ8A9,"I.M{ JK1JXl1HoItۥ vVrdZĝh-$LܫJo} t a+Eb JZ3Eܛ|U|vYr[Ʒ2"M|.oI2Sd)GYw;R,-[%6S#֙`xe M&iPVԸ|m.yvoMkw[_a$ES v\,ʔ]L<,Aco3^碨daKT1L .iMϭ Agx-+!sP3?Zٙ8pw~#9(ۼm^tU4YJ:^ .UK@Q^"^Z_,ck V C{Y˂Q I"^"BMExEB:w`0p|$?~!l:u*<1?mSvXo;M0;~05cE@!Piqf2E`T 8^]s VrE>9Ba5dT^M)lCWM#j+nt>{{C(0k!ubQ3FKmG3bSdeILF~IGMȯt&1ad?Z5JBB('pg @կwE* 3!xf^Lr޲ouOE \iaAjMAR )̺N,n0bf13/A4sp3 I:^b{m(db ?D4dҏ>',d*XM 0x;'6kzZ=7 [pLd@={SvbXqjpG݈W%Y+WP Z?C"7g+*#YUIC$PVX%YpTN>t :< ix24ē}MœڃHb;YJn'IRF(7X,iPنQ{ƧvyUUNL)u Ɋi=}qcJYf09i(szK80_sYkPXbkh+BɦF"hxL"ʉ66]ų NBcϠVm+n \fJZ8-I`[=f [v`&Wf ê$:_\4m#X %BDs:BUl#B*h0$6jvdaA¦Eɘ,Oe\-Cjj2VkfAx_Z[v;4(%yHM69u 1ǼA~<2z,7 %֩Fkw| ު_R|<^\SR3 ֑7DXTIUJ5V0(YzM+M޵,j{ajSQ)X@}x<m#罦Bn?fz_ʿ:jT@' Mcl'V;Ȱf3ΐ )[=jq;;u[)M1; = a|wD\8 *9sE5ڧCTڽd%;~i/rDS삅A-˰ЖY6H05\Z>ڥ.Y, o_ީюȥUu_o[vŶ3|f$ҽdQ䋩 LՠwDM3–7nԤvxD%߹m͢;fL;e)y}y n-+ !jFRJysubt&*]L* ,6 ero#>~~&\gDD4#E|*jwhՎg+ATsM ԅ~\yr|! :FA-iӂ];/=IeYb1Y1FHQijD_m\YO9bl72`HL>1QM˂1D'Xg7:XA 'cfI$C~t} LvDo;xq5 ^ツJlߓcc d' ʹm4PP9J*>($Ы0"+KGxBri&<_\Xͺt|^g j.(? ݺxJ__[@*fS";^M/ UJɢub;?J>' ɆiXeҢN}TM"O.(Đ3)z0?g"d@F1 6UGkq&:-},cQLs"e*_>>k^viXX>o:=l*1f-4x:yn`l1octӭH7Ah#'rĭw[ G (7)X5Frm=wq)6;hI2%}s.In /ymVtޥHX)-yBޠAW2뮝xW*},$*!s :ȥ2q-(.)\an$ ljAktw^~^-O{ZفH11grsCkz)v[{/{TX32 J(c;g̥vgj#/5p]֗›lij\kI!b"?,v:H%<BR8Q΃I%^W':rb$kZŢ,uĢPܵUt{[|KaܚwJ̟䷆'[}תh`\`w[9ZMkOi6{d[BsA`I)cCrm1bܡx18R jXET8֍W;#d|"T%UyD:l 0o^鉬oD(0[͵S;=Wx^]zK uFlɒįDg2̉ <X\x|\azG[X 6 yC㙇ڷ|)$l6lSBxrI5DqW] * S#$Bڹ:>uM~ԑT^`:K_UacY š݂;xU$уҬy#4R dnVTQjN1#b{{}ƺ)=jȝOaXQ'.opWut$$*4=3(DJANJ4+i;wOh3  Xi>0o&MMSGVkvM?KNN*\WW岿CMZwiBKk%i˾MP|ܫ+&tkf*JܰWj(ӕ,iS5Ryͱ7ЦT_ 7"^>7ߣ4y8SyG̙gBGq3+tr4r'a <WE]d:XӸ'Xl9'rt8iŝxc*f9n5H@wqdTMgVx8=wyr߲LX1y\ JD>آzXs#]ݺX~dÊ/C gO\9,j0\ mI{ q)[I_Қ6dF0 <<cْ͗żXL!!GRܑÍ#IKO(x%")}%yN~61}ƼA* rC(csֹL"g&eTg=)j6P3:"6*6X{'=(Udjl5uL۟WM`zc =R+֍rֲIBC0ҟKDc<m3I,P~H?yQr+aDeٞbomubQi[.Ƀޠi. Hj79!pd@yIKf:m~HToo Bzc}:Կ%vWld[Ec%rG#&pG ^9,ڣ] T½șp@WN~eĝovK:+ZzOfh{38Ō*h{nQ]i4dqWt k(2Vfm8.A1HZdD@+W<Ѳ2f!}Jj#W&@;~\8_1*$xAFD* bޡurm[6Ds؛V7"gN${ lO]z3el{gG(P1`J !j20fbAn|>9Rxfug+RR'@%+ sPaw_:6%IW/3):" *6TY.~K! Òh_߸.$M\V6*lb޿&k|Uj:SlVIڎ&,\` #T4rcՇc:nHEU g)╔#ެXGӐ租][ j/&VφdȝK aoVRupGӸh$tmd]6' Gz/6NRwgP,8ۋ+wQ[]{C0_F#/әn;=D\d

渑池之会文言文的意思就只有这一段需要解释;秦王饮酒酣,曰:“寡人窃闻赵王好音),请奏瑟)。”赵王鼓瑟)。秦御史前),书曰:“某年月日,秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟。”蔺
渑池之会文言文的意思
就只有这一段需要解释;秦王饮酒酣,曰:“寡人窃闻赵王好音),请奏瑟)。”赵王鼓瑟)。秦御史前),书曰:“某年月日,秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟。”蔺相如前曰:“赵王窃闻秦王善为秦声),请奏盆缻秦王),以相
娱乐。”秦王怒,不许。于是相如前进缻,因跪请秦王。秦王不肯击缻。相如曰:“五步之内,相如请得以颈血溅大王矣)!”左右欲刃相如),相如张目叱之,左右皆靡)。于是秦王不怿),为一击缻。相如顾召赵御史),书曰:“某年月日,秦王为赵王击缻。”秦之群臣曰:“请以赵十五城为秦王寿)。”蔺相如亦曰:“请以秦之咸阳为赵王寿)。”秦王竟酒),终不能加胜于赵)。赵亦盛设兵以待秦,秦不敢动)。

渑池之会文言文的意思就只有这一段需要解释;秦王饮酒酣,曰:“寡人窃闻赵王好音),请奏瑟)。”赵王鼓瑟)。秦御史前),书曰:“某年月日,秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟。”蔺
秦王喝酒喝得高兴时说:“我听说赵王爱好音乐,请赵王弹弹瑟吧.”秦国的御史走上前来,写道:“某年某月某日,秦王与赵王会饮,命令赵王弹瑟.” 蔺相如走上前说:“赵王听说秦王擅长演奏秦国的音乐,请(允许我)捧着盆缻(给)秦王,(请秦王敲一敲)以此互相娱乐.”秦王生气了,不答应.于是相如捧着盆缻上前,趁势跪下要求秦王敲打.秦王不肯敲缻.相如说:“在这五步之内,我可要把颈项里的鲜血溅到大王身上了!”(秦王)左右的人要杀相如,相如瞪起两眼在喝一声,他们吓得直倒退.于是秦王很不高兴地敲了一下缻.蔺相如回头招呼赵国的御史写下:“某年某月某日,秦王为赵王击缻.”秦国的群臣说:“请献出赵国的十五座城池为秦王祝寿.”蔺相如也说:“请献出秦国的咸阳为赵王祝寿.”
秦王到宴会完毕,始终不能占赵国的上风.赵国也准备了许多兵马防备秦国,秦国不敢妄动.
(网上有很多译本,但都不准确,终于找到一篇好的了,)

既罢归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右。廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上,且相如素贱人,吾羞,不忍为之下。”宣言曰:“我见相如,必辱之。”相如闻,不肯与会。相如每朝时,常称病,不欲与廉颇争列。已而相如出,望见廉颇,相如引车避匿。于是舍人相与谏曰:“臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。今君与廉颇同列,廉君宣恶言而君畏匿之,恐惧殊甚,且庸人尚羞之,况于将相...

全部展开

既罢归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右。廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上,且相如素贱人,吾羞,不忍为之下。”宣言曰:“我见相如,必辱之。”相如闻,不肯与会。相如每朝时,常称病,不欲与廉颇争列。已而相如出,望见廉颇,相如引车避匿。于是舍人相与谏曰:“臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。今君与廉颇同列,廉君宣恶言而君畏匿之,恐惧殊甚,且庸人尚羞之,况于将相乎!臣等不肖,请辞去。”蔺相如固止之,曰:“公之视廉将军孰与王?”曰:“不若也。”相如曰:“夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣,相如虽驽,独畏廉将军哉?顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也。今两虎共斗,其势不俱生。吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。”廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。曰:“鄙贱之人,不知将军宽之至此也。”卒相与欢,为刎颈之交。 负荆请罪
战国时期,有七个大国,它们是齐、楚、燕、韩、赵、魏.秦,历史上称为“战国七雄”。 这七国当中,又数秦国最强大。秦国常常欺侮赵国。有一次,赵王派一个大臣的手下人蔺相如到秦国去交涉。蔺相如见了秦王,凭着机智和勇敢,给赵国争得了不少面子。秦王见赵国有这样的人才,就不敢再小看赵国了。赵王看蔺相如这么能干。就先封他为“大夫”,后封为上卿(相当于后来的宰相)。[1] 赵王这么看重蔺相如,可气坏了赵国的大将军廉颇。他想:我为赵国拼命打仗,功劳难道不如蔺相如吗?蔺相如光凭一张嘴,有什么了不起的本领,地位倒比我还高!他越想越不服气,怒气冲冲地说:“我要是碰着蔺相如,要当面给他点儿难堪,看他能把我怎么样!” 廉颇的这些话传到了蔺相如耳朵里。蔺相如立刻吩咐自己手下的人,叫他们以后碰着廉颇手下的人,千万要让着点儿,不要和他们争吵。以后,他自己坐车出门,只要听说廉颇打前面来了,就叫马车夫把车子赶到小巷子里,等廉颇过去了再走。 廉颇手下的人,看见上卿这么让着自己的主人,更加得意忘形了,见了蔺相如手下的人,就嘲笑他们。蔺相如手下的人受不了这个气,就跟蔺相如说:“您的地位比廉将军高,他骂您,您反而躲着他,让着他,他越发不把您放在眼里啦!这么下去,我们可受不了。” 蔺相如塑像
蔺相如心平气和地问他们:“廉将军跟秦王相比,哪一个厉害呢?”大伙儿说:“那当然是秦王厉害。”蔺相如说:“对呀!我见了秦王都不怕,难道还怕廉将军吗?要知道,秦国现在不敢来打赵国,就是因为国内文官武将一条心。我们两人好比是两只老虎,两只老虎要是打起架来,不免有一只要受伤,甚至死掉,这就给秦国造成了进攻赵国的好机会。你们想想,国家的事儿要紧,还是私人的面子要紧?”[2] 蔺相如手下的人听了这一番话,非常感动,以后看见廉颇手下的人,都小心谨慎,总是让着他们。 蔺相如的这番话,后来传到了廉颇的耳朵里。廉颇惭愧极了。他脱掉一只袖子,露着肩膀,背了一根荆条,直奔蔺相如家。蔺相如连忙出来迎接廉颇。廉颇对着蔺相如跪了下来,双手捧着荆条,请蔺相如鞭打自己。蔺相如把荆条扔在地上,急忙用双手扶起廉颇,给他穿好衣服,拉着他的手请他坐下。 蔺相如和廉颇从此成了很要好的朋友。这两个人一文一武,同心协力为国家办事,秦国因此更不敢欺侮赵国了。“负荆请罪”也就成了一句成语,表示向别人道歉、承认错误的意思。 将相和 战国时候,秦国最强,常常进攻别的国家。 有一回,赵王得了一件无价之宝,叫和氏璧。秦王知道了,就写一封信给赵王,说愿意拿十五座城换这块璧。 赵王接到了信非常着急,立即召集大臣来商议。大家说秦王不过想把和氏璧骗到手罢了,不能上他的当,可是不答应,又怕他派兵来进攻。 正在为难的时候,有人说有个蔺相如,他勇敢机智,也许能解决这个难题。 赵王把蔺相如找来,问他该怎么办。 蔺相如想了一会儿,说∶“我愿意带着和氏璧到秦国去。如果秦王真的拿十五座城来换,我就把璧交给他;如果他不肯交出十五座城,我一定把璧送回来。那时候秦国理屈,就没有动兵的理由。” 赵王和大臣们没有别的办法,只好派蔺相如带着和氏璧到秦国去。 蔺相如到了秦国,进宫见了秦王,献上和氏璧。秦王双手捧住璧,一边看一边称赞,绝口不提十五座城的事。蔺相如看这情形,知道秦王没有拿城换璧的诚意,就上前一步,说∶“这块璧有点儿小毛病,让我指给您看。”秦王听他这么一说,就把和氏璧交给了蔺相如。蔺相如捧着璧,往后退了几步,靠着柱子站定。他理直气壮地说∶“我看您并不想交付十五座城。现在璧在我手里,您要是强逼我,我的脑袋和璧就一块儿撞碎在这柱子上!”说着,他举起和氏璧就要向柱子上撞。秦王怕他把璧真的撞碎了,连忙说一切都好商量,就叫人拿出地图,把允诺划归赵国的十五座城指给他看。蔺相如说和氏璧是无价之宝,要举行个隆重的典礼,他才肯交出来。秦王只好跟他约定了举行典礼的日期。 蔺相如知道秦王丝毫没有拿城换璧的诚意,一回到宾馆,就叫手下人化了装,带着和氏璧抄小路先回赵国去了。到了举行典礼那一天,蔺相如进宫见了秦王,大大方方地说∶“和氏璧已经送回赵国去了。您如果有诚意的话,先把十五座城交给我国,我国马上派人把璧送来,决不失信。不然,您杀了我也没有用,天下的人都知道秦国是从来不讲信用的!”秦王没有办法,只得客客气气地把蔺相如送回赵国。 这就是“完璧归赵”的故事。蔺相如立了功,赵王封他做上大夫。 过了几年,秦王约赵王在渑池会见。赵王和大臣们商议说∶“去吧,怕有危险;不去吧,又显得太胆怯。”蔺相如认为对秦王不能示弱,还是去的好,赵王才决定动身,让蔺相如随行。大将军廉颇带着军队送他们到边界上,做好了抵御秦兵的准备。 赵王到了渑池,会见了秦王。秦王对赵王说:“听说你鼓得一手好瑟,能为大家展示一下吗?”赵王不好推辞,鼓了一段。秦王就叫人记录下来,说在渑池会上,赵王为秦王鼓瑟。 蔺相如看秦王这样侮辱赵王,生气极了。他走到秦王面前,说∶“请您为赵王击缶。”秦王拒绝了。蔺相如再要求,秦王还是拒绝。蔺相如说∶“您现在离我只有五步远。您不答应,我就跟您拼了!”秦王被逼得没法,只好敲了一下缶。蔺相如也叫人记录下来,说在渑池会上,秦王为赵王击缶。 秦王没占到便宜。他知道廉颇已经在边境上做好了准备,不敢拿赵王怎么样,只好让赵王回去。 蔺相如在渑池会上又立了功。赵王封蔺相如为上卿,职位比廉颇高。 廉颇很不服气,他对别人说∶“我廉颇攻无不克,战无不胜,立下许多大功。他蔺相如有什么能耐,就靠一张嘴,反而爬到我头上去了。我碰见他,得给他个下不了台!”这话传到了蔺相如耳朵里,蔺相如就请病假不上朝,免得跟廉颇见面。 有一天,蔺相如坐车出去,远远看见廉颇骑着高头大马过来了,他赶紧叫车夫把车往回赶。蔺相如手下的人可看不顺眼了。他们说,蔺相如怕廉颇像老鼠见了猫似的,为什么要怕他呢!蔺相如对他们说∶“诸位请想一想,廉将军和秦王比,谁厉害?”他们说∶“当然秦王厉害!”蔺相如说∶“秦王我都不怕,会怕廉将军吗?大家知道,秦王不敢进攻我们赵国,就因为武有廉颇,文有蔺相如。如果我们俩闹不和,就会削弱赵国的力量,秦国必然乘机来打我们。我所以避着廉将军,为的是我们赵国啊!” 蔺相如的话传到了廉颇的耳朵里。廉颇静下心来想了想,觉得自己为了争一口气,就不顾国家的利益,真不应该。于是,他脱下战袍,背上荆条,到蔺相如门上请罪。蔺相如见廉颇来负荆请罪,连忙热情地出来迎接。从此以后,他们俩成了好朋友,同心协力保卫赵国。
编辑本段廉颇蔺相如列传
原文
廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。蔺相如者,赵人也;为赵宦者令缪贤舍人。 赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。计未定,求人可使报秦者,未得。宦者令缪贤曰:“臣舍人蔺相如可使。”王问:“何以知之?”对曰:“臣尝有罪,窃计欲亡走燕,臣舍人相如止臣曰:‘君何以知燕王?’臣语曰,臣尝从大王与燕王会境上,燕王私握臣手曰,‘愿结友’,以此知之,故欲往。相如谓臣曰:‘夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君。今君乃亡赵走燕,燕畏赵,其势必不敢留君,而束君归赵矣。君不如肉袒伏斧质请罪,则幸得脱矣。’臣从其计,大王亦幸赦臣。臣窃以为其人勇士,有智谋,宜可使。” 于是王召见,问蔺相如曰:“秦王以十五城请易寡人之璧,可予不?”蔺相如曰:“秦强而赵弱,不可不许。”王曰:“取吾璧,不予我城,奈何?”相如曰:“秦以城求璧而赵不许,曲在赵;赵予璧而秦不予赵城,曲在秦。均之二策,宁许以负秦曲。”王曰:“谁可使者?”相如曰:“王必无人,臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵。”赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。 秦王坐章台见相如,相如奉璧奏秦王。秦王大喜,传以示美人及左右,左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城,乃前曰:“璧有瑕,请指示王。”王授璧。相如因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠,谓秦王曰:“大王欲得璧,使人发书至赵王,赵王悉召群臣议,皆曰:‘秦贪,负其强,以空言求璧,偿城恐不可得。’议不欲予秦璧。臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎?且以一璧之故逆强秦之欢,不可。于是赵王乃斋戒五日,使臣奉璧,拜送书于庭。何者?严大国之威以修敬也。今臣至,大王见臣列观,礼节甚倨,得璧,传之美人,以戏弄臣。臣观大王无意偿赵王城邑,故臣复取璧。大王必欲急臣,臣头今与璧俱碎于柱矣。”相如持其璧睨柱,欲以击柱。秦王恐其破璧,乃辞谢,固请,召有司案图,指从此以往十五都予赵。相如度秦王特以诈佯为予赵城,实不可得,乃谓秦王曰:“和氏璧,天下所共传宝也。赵王恐,不敢不献。赵王送璧时斋戒五日。今大王亦宜斋戒五日,设九宾于廷,臣乃敢上璧。”秦王度之,终不可强夺,遂许斋五日,舍相如广成传。 相如度秦王虽斋,决负约不偿城,乃使其从者衣褐,怀其璧,从迳道亡,归璧于赵。 秦王斋五日后,乃设九宾礼于庭,引赵使者蔺相如。相如至,谓秦王曰:“秦自缪公以来二十余君,未尝有坚明约束者也。臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归,间至赵矣。且秦强而赵弱,大王遣一介之使至赵,赵立奉璧来。今以秦之强而先割十五都予赵,赵岂敢留璧而得罪于大王乎?臣知欺大王之罪当诛,臣请就汤镬。唯大王与群臣孰计议之。”秦王与群臣相视而嘻。左右或欲引相如去,秦王因曰:“今杀相如,终不能得璧也,而绝秦赵之欢;不如因而厚遇之,使归赵。赵王岂以一璧之故欺秦邪?”卒廷见相如,毕礼而归之。 相如既归,赵王以为贤大夫,使不辱于诸侯,拜相如为上大夫。秦亦不以城予赵,赵亦终不予秦璧。 其后秦伐赵,拔石城。明年复攻赵,杀二万人。秦王使使者告赵王,欲与王为好,会于西河外渑池。赵王畏秦,欲毋行。廉颇蔺相如计曰:“王不行,示赵弱且怯也。”赵王遂行。相如从。廉颇送至境,与王诀曰:“王行,度道里会遇之礼毕,还,不过三十日;三十日不还,则请太子为王,以绝秦望。”王许之。遂与秦王会渑池。 秦王饮酒酣,曰:“寡人窃闻赵王好音,请奏瑟。”赵王鼓瑟,秦御史前书曰:“某年月日,秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟。”蔺相如前曰:“赵王窃闻秦王善为秦声,请奉盆缶秦王,以相娱乐。”秦王怒,不许。于是相如前进缶,因跪请秦王。秦王不肯击缶。相如曰:“五步之内,相如请得以颈血溅大王矣。”左右欲刃相如,相如张目叱之,左右皆靡。于是秦王不怿,为一击缶;相如顾召赵御史书曰:“某年月日,秦王为赵王击缶。”秦之群臣曰:“请以赵十五城为秦王寿。”蔺相如亦曰:“请以秦之咸阳为赵王寿。”秦王竟酒,终不能加胜于赵。赵亦盛设兵以待秦,秦不敢动。 既罢,归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右。 廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上。且相如素贱人,吾羞,不忍为之下!”宣言曰:“我见相如,必辱之。”相如闻,不肯与会。相如每朝时,常称病,不欲与廉颇争列。已而相如出,望见廉颇,相如引车避匿。于是舍人相与谏曰:“臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。今君与廉颇同列,廉君宣恶言,而君畏匿之,恐惧殊甚。且庸人尚羞之,况于将相乎?臣等不肖,请辞去。”蔺相如固止之,曰:“公之视廉将军孰与秦王?”曰:“不若也。”相如曰:“夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣。相如虽驽,独畏廉将军哉?顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也。今两虎共斗,其势不俱生。吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。”廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪,曰:“鄙贱之人,不知将军宽之至此也!”卒相与欢,为刎颈之交。 赵奢者,赵之田部吏也。收租税而平原君家不肯出租,奢以法治之,杀平原君用事者九人。平原君怒,将杀奢。奢因说曰:“君于赵为贵公子,今纵君家而不奉公则法削②,法削则国弱,国弱则诸侯加兵,诸侯加兵是无赵也,君安得有此富乎?以君之贵,奉公如法则上下平,上下平则国强,国强则赵固,而君为贵戚,岂轻于天下邪?”平原君以为贤,言之于王。王用之治国赋,国赋大平,民富而府库实。 秦伐韩,军于阏与。王召廉颇而问曰:“可救不?”对曰:“道远险狭,难救。”又召乐乘而问焉,乐乘对如廉颇言。又召问赵奢,奢对曰:“其道远险狭,譬之犹两鼠斗于穴中,将勇者胜。”王乃令赵奢将,救之。 兵去邯郸三十里,而令军中曰:“有以军事谏者死。”秦军军武安西,秦军鼓噪勒兵,武安屋瓦尽振。军中候有一人言急救武安,赵奢立斩之。坚壁,留二十八日不行,复益增垒。秦间来入,赵奢善食而遣之。间以报秦将,秦将大喜曰:“夫去国三十里而军不行,乃增垒,阏与非赵地也。”赵奢既已遣秦间,乃卷甲而趋之,二日一夜至,令善射者去阏与五十里而军。军垒成,秦人闻之,悉甲而至。军士许历请以军事谏,赵奢曰:“内之。”许历曰:“秦人不意赵师至此,其来气盛,将军必厚集其阵以待之。不然,必败。”赵奢曰:“请受令。”许历曰:“ ” 赵惠文王赐奢号为马服君,以许历为国尉。赵奢于是与廉颇、蔺相如同位。 后四年,赵惠文王卒,子孝成王立。七年,秦与赵兵相距长平,时赵奢已死,而蔺相如病笃,赵使廉颇将攻秦,秦数败赵军,赵军固壁不战。秦数挑战,廉颇不肯。赵王信秦之间。秦之间言曰:“秦之所恶,独畏马服君赵奢之子赵括为将耳。”赵王因以括为将,代廉颇。蔺相如曰:“王以名使括,若胶柱而鼓瑟耳④。括徒能读其父书传,不知合变也。”赵王不听,遂将之。 赵括自少时学兵法,言兵事,以天下莫能当。尝与其父奢言兵事,奢不能难,然不谓善。括母问奢其故,奢曰:“兵,死地也,而括易言之。使赵不将括即已,若必将之,破赵军者必括也。”及括将行,其母上书言于王曰:“括不可使将。”王曰:“何以?”对曰:“始妾事其父,时为将,身所奉饭饮而进食者以十数④,所友者以百数,大王及室所赏赐者尽以予军吏士大夫,受命之日,不问家事。今括一旦为将,东向而朝,军吏无敢仰视之者,王所赐金帛,归藏于家,而日视便利田宅可买者买之。王以为何如其父?父子异心,愿王勿遣。”王曰:“母置之,吾已决矣。”括母因曰:“王终遣之,即有如不称,妾得无随坐乎?”王许诺。 赵括既代廉颇,悉更约束,易置军吏。秦将白起闻之,纵奇兵,详败走,而绝其粮道,分断其军为二,士卒离心。四十余日,军饿,赵括出锐卒自搏战,秦军射杀赵括。括军败,数十万之众遂降秦。 自邯郸围解五年,而燕用栗腹之谋,曰“赵壮者尽于长平,其孤未壮”,举兵击赵。赵使廉颇将,击,大破燕军于鄗,杀栗腹,遂围燕。燕割五城请和,乃听之。赵以尉文封廉颇为信平君,为假相国。 廉颇之免长平归也,失势之时,故客尽去。及复用为将,客又复至。廉颇曰:“客退矣!”客曰:“吁!君何见之晚也?夫天下以市道交,君有势,我则从君,君无势则去,此固其理也,有何怨乎?”居六年,赵使廉颇伐魏之繁阳,拔之。 赵孝成王卒,子悼襄王立,使乐乘代廉颇。廉颇怒,攻乐乘,乐乘走。廉颇遂奔魏之大梁。其明年,赵乃以李牧为将而攻燕,拔武遂、方城。 廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵。赵王使使者视廉颇尚可用否。廉颇之仇郭开多与使者金,令毁之。赵使者既见廉颇,廉颇为之一饭斗米,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。赵使还报王曰:“廉将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢矣。”赵王以为老,遂不召。 楚闻廉颇在魏,阴使人迎之。廉颇一为楚将,无功,曰:“我思用赵人。”廉颇卒死以寿春。 李牧者,赵之北边良将也。常居代雁门,备匈奴。以便宜置吏,市租皆输入莫府,为士卒费。日击数牛飨士,习骑射,谨烽火,多间谍,厚遇战士。为约曰:“匈奴即入盗,急入收保,有敢捕虏者斩。”匈奴每入,烽火谨,辄入收保,不敢战。如是数岁,亦不亡失。然匈奴以李牧为怯,虽赵边兵亦以为吾将怯。赵王让李牧,李牧如故。赵王怒,召之,使他人代将。 岁余,匈奴每来,出战。出战,数不利,失亡多,边不得田畜。复请李牧。牧杜门不出,固称疾。赵王乃复强起使将兵。牧曰:“王必用臣,臣如前,乃敢奉令。”王许之。 李牧至,如故约。匈奴数岁无所得。终以为怯。边士日得赏赐而不用,皆愿一战。于是乃具选车得千三百乘?降林胡,单于奔走。其后十余岁,匈奴不敢近赵边城。 赵悼襄王元年,廉颇既亡入魏,赵使李牧攻燕,拔武遂、方城。居二年,庞暖破燕军,杀剧辛。后七年,秦破杀赵将扈辄于武遂,斩首十万。赵乃以李牧为大将军,击秦军于宜安,大破秦军,走秦将桓。封李牧为武安君。居三年,秦攻番吾,李牧击破秦军,南距韩、魏。 赵王迁七年,秦使王翦攻赵,赵使李牧、司马尚御之。秦多与赵王宠臣郭开金,为反间,言李牧、司马尚欲反。赵王乃使赵葱及齐将颜聚代李牧。李牧不受命,赵使人微捕得李牧,斩之。废司马尚。后三月,王翦因急击赵,打破杀赵葱,虏赵王迁及其将颜聚,遂灭赵。 太史公曰:知死必勇,非死者难也,处死者难。方蔺相如引璧睨柱,及叱秦王左右,势不过诛,然士或怯懦而不敢发。相如一奋其气,威信敌国,退而让颇,名重太山,其处智勇,可谓兼之矣!

收起