给你最简单的幸福用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/21 00:33:09
给你最简单的幸福用英语怎么说
x[N@2;I-&5ޢ@1D4&8@Hh {-8-1)&6gF3lšK iݰ^v oL8Q~;KzFޛ(YPE0A!jI1 Y2l)eɐsR G3Ͳ- ռ\qFv}nd7Wa1: :?blKݹ|A"V'mWV,%O~% :a {{/ Z"dt W FoIHQ6W6Vɗ? =Je

给你最简单的幸福用英语怎么说
给你最简单的幸福用英语怎么说

给你最简单的幸福用英语怎么说
give you the simplest happiness

the simplest happiness to you

to give you the simplest happiness

give you the simplest happinest

给你最简单的幸福
give you a simple life
诠释:这里“最”和“幸福”都没有直译,因为出于这样的观点:简单的,就是幸福的。
你可以自己品位一下。
如果都译到字面上的话,可以这样:
give you a simple but joyful life