英语翻译,把.摔个稀巴烂,如题,先谢啦

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 00:33:29
英语翻译,把.摔个稀巴烂,如题,先谢啦
xn@_bc%/`eYǘ$SlŌ-{՝I h"$UEq+"j(yqM ѝFѻ*|6-}MFQMfy~ID-Gǚ..G(֛nQGhi[{D<T8(_If7˭}Y&tK|Z\L<"&w1S1di~FxMxU},N

英语翻译,把.摔个稀巴烂,如题,先谢啦
英语翻译,把.摔个稀巴烂,
如题,先谢啦

英语翻译,把.摔个稀巴烂,如题,先谢啦
smash sth to pieces

throw……in pieces

smash it 就好了

Falling heavily 指摔倒
cause to fall and break heavily 指打破
不清楚你要的是哪一个

throw sth into pieces

broke sth into pieces

fall sth down

,….Falls a pulp,

break .....to pieces
It's at a restaurant where you can take your dinner plate and break it to pieces...without breaking the law!
这是在一间餐馆里,你可以把你的晚餐碟子拿去,扔在这座墙上,把它们摔个稀巴烂,而又不触犯法律。

break sth. into pieces