作业帮英语翻译按设计要求的尺寸裁剪碳纤维布,根据比例准确称量B&G-803粘贴胶的A,B两组分,按A:B=3:1比例在干净容器内充分搅拌并均匀涂抹于所要要粘贴的部位并粘贴纤维布,在搭接,拐角处可适当多
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 04:29:11
英语翻译按设计要求的尺寸裁剪碳纤维布,根据比例准确称量B&G-803粘贴胶的A,B两组分,按A:B=3:1比例在干净容器内充分搅拌并均匀涂抹于所要要粘贴的部位并粘贴纤维布,在搭接,拐角处可适当多
英语翻译
按设计要求的尺寸裁剪碳纤维布,根据比例准确称量B&G-803粘贴胶的A,B两组分,按A:B=3:1比例在干净容器内充分搅拌并均匀涂抹于所要要粘贴的部位并粘贴纤维布,在搭接,拐角处可适当多涂,用光滑的滚筒顺纤维方向多次滚压,挤除气泡使B&G-802粘贴胶充分浸透碳纤维布,滚压时不得损伤碳纤维布,多层粘贴重复上述步骤,在最后一层碳纤维布的表面均匀涂抹一层B&G-803粘贴胶
英语翻译按设计要求的尺寸裁剪碳纤维布,根据比例准确称量B&G-803粘贴胶的A,B两组分,按A:B=3:1比例在干净容器内充分搅拌并均匀涂抹于所要要粘贴的部位并粘贴纤维布,在搭接,拐角处可适当多
Design requirements in accordance with the size of cutting carbon fiber sheet,according to the proportion of accurate weighing B & G-803 gel paste the A,B two points,according to A:B = 3:1 ratio in a clean mixing container and evenly applied fully to want to paste in the and paste parts of textile fabric,in the lap,corner and more can be properly coated with a smooth drum roller shun fiber direction several times,squeezing the exception of the bubble so that B & G-802 gel paste fully saturated with carbon fiber sheets,shall not damage rolling CFRP ,multi-paste to repeat the above steps,in the last layer of CFRP surface evenly spread a layer of B & G-803 gel paste
囧，这么专业的东西又么的分。。。很难有人给真正翻译的。。。相信我，这里贴过来的翻译百分之九十九都是机器的。。