请高手帮我把“我也想离开这座城”翻译成泰语!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/04 02:31:46
请高手帮我把“我也想离开这座城”翻译成泰语!
xN@_eW,H!H=5h @1A1(j.]tǘ4ݝh& {h!}Ӫ0jlӿy=V٠v}!˗X뭑hb&L,Gwq6kEjdEfl4(I qYsN"IŢ(}0=%>(%RxR\haQQɆ" %M6!.'Q"i[; ^XiچqX˯n V`be˭RHxĐiGo-//DńUN#jV͙cmAL<PB"Yηyo<|ײy? 7ݗv>J$DH"%? 7D i0m4]?q

请高手帮我把“我也想离开这座城”翻译成泰语!
请高手帮我把“我也想离开这座城”翻译成泰语!

请高手帮我把“我也想离开这座城”翻译成泰语!
我想离开这城市
ฉันอยากไปจากเมืองนี้
chan yag bai zag meng ni
但泰国人一般不这样表达
一般都是说“我想离开这里”
是:ฉันอยากไปจากที่นี่
chan yag bai zag ti ni

晕 我机子打不出泰语 请问你是MISS或MISTER?
泰语“我”的自称男女不一样。。。

ฉันก็อย่ายไปจากเมืองนี้
cen go yak bei za meng ni
我 也 想 离开 城市 这个