英语翻译非常抱歉由于临时有事不能参加你的报告会了.另外,如果可能,请将分配给我们的具体任务通过电子邮件发给我,我会根据情况予以协助,并指导同学们尽力完成任务.

英语翻译非常抱歉由于临时有事不能参加你的报告会了.另外,如果可能,请将分配给我们的具体任务通过电子邮件发给我,我会根据情况予以协助,并指导同学们尽力完成任务.
英语翻译
非常抱歉由于临时有事不能参加你的报告会了.另外,如果可能,请将分配给我们的具体任务通过电子邮件发给我,我会根据情况予以协助,并指导同学们尽力完成任务.

英语翻译非常抱歉由于临时有事不能参加你的报告会了.另外,如果可能,请将分配给我们的具体任务通过电子邮件发给我,我会根据情况予以协助,并指导同学们尽力完成任务.
Hi, I am so sorry that I cannot attend your public lecture due to a temporarily matter. By the way, if possible, would you assign our specific task through email to me? I will give my help as the case may be. I will also guide students to try their best to complete the task. Thank you!
纯手工翻译,保证质量.

Hello, I'm sorry that since something I can't participaten your conference .
on the other hand,If it is possible that send a e-mile for me ,which is about ours tasks , I will acrroding to circums...

全部展开

Hello, I'm sorry that since something I can't participaten your conference .
on the other hand,If it is possible that send a e-mile for me ,which is about ours tasks , I will acrroding to circumstances to help. and direct all of students try their best to complete the task..thanks a lot.
纯手工打的。。别人的是机器翻译的

收起

Hello, very sorry that because something can not participate in the interim report you would. Also, if possible, place the specific tasks assigned to us by e-mail to me, I will be under the circumstances to assist, and guide the students do their best to complete the task. Thank you!

Hello,i am sorry that i can not attend your report meeting because of something temporary.Additionally,please send the specific tasks which is assigned to us via the E-mail,i will be on the basis of the situation to assist,and guide students to try/do their best to finish/complete tasks.Thank you!

Hi, I am so sorry that cannot participate your presentation cause of some issues.In addition,please send us specific tasks via email,then i will support depend on situation and direct students to finish jobs.Thanks a lot.