“愤者心求通而未得之意,悱者口欲言而未能之貌”是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/29 04:28:04
“愤者心求通而未得之意,悱者口欲言而未能之貌”是什么意思?
xmn@/DD1V@DI4j?"h[PԻfX~yλ\)g58+s8k;}/nQ3%T|6')\Q#bK, R#-VJ9.޸'] `bI&6`y(_]Gx6vtԧ`)nN%1h~$!KY[dP+Ts<}5 ل N:إF)dV|GV-*7Tq[g*VG`D<:>:hX~67d`4./ɇȡ6͆c4>s[C}C{M-U.T.JW?

“愤者心求通而未得之意,悱者口欲言而未能之貌”是什么意思?
“愤者心求通而未得之意,悱者口欲言而未能之貌”是什么意思?

“愤者心求通而未得之意,悱者口欲言而未能之貌”是什么意思?
这段话是朱熹对孔仲尼:“不愤不启,不悱不发.
译文是:(什么叫愤呢?)愤,就是(对于一个问题)想要尽快解决却有不能把它弄明白的心里状态.(什么叫悱呢?)悱,就是(一个问题已经思考之后,却没有考虑清楚成熟)想表达却又(表达的不全面或者)不能说出口的心理状态.