英语翻译尤其那个leaner什么意思,原句为:GM is now out of bankruptcy protection quicker than expected and presenting itself as a new leaner car company.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/01 09:01:34
英语翻译尤其那个leaner什么意思,原句为:GM is now out of bankruptcy protection quicker than expected and presenting itself as a new leaner car company.
xՒNA_<@CM[1lgugJ -$hAZ*ڇqfvz+8tPj^7;ۜW;.TEDl]7|tbDp! <M=~ U0lXET|fx [<8V ~k.5pŮ `B>"+ Bgi~>- bYRf4Aq]eat{V*-#r J`{36jwatN bZt| zV(5if6M5;ԻPQfvvDc"{yNN60k}pъhW֞~ hIįՃħHz*>6תq.Ĺ,SS-&0M{Ӄ3'* .Dk/:grjq3YWn`ޫ7POtGL|XԒ˷pc}>O pb ;AW

英语翻译尤其那个leaner什么意思,原句为:GM is now out of bankruptcy protection quicker than expected and presenting itself as a new leaner car company.
英语翻译
尤其那个leaner什么意思,原句为:GM is now out of bankruptcy protection quicker than expected and presenting itself as a new leaner car company.

英语翻译尤其那个leaner什么意思,原句为:GM is now out of bankruptcy protection quicker than expected and presenting itself as a new leaner car company.
If successful,GM will emerge as a leaner company with a smaller work force,fewer plants and a trimmed dealership network.是精简的意思从这句话也能看出来 后面给了解释 但是那个presenting itself 可不是提出的意思 是展现的意思 以什么形象展现自己

原句翻译:通用汽车公司目前正在摆脱破产保护比预计的快,并提出自己作为一个新的精简的汽车公司。
leaner 精简

通用汽车公司目前正在摆脱破产保护比预计的快,并提出自己作为一个新的精简汽车公司