驱除鞑虏,恢复中华 用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 22:54:05
驱除鞑虏,恢复中华 用英语怎么说
xQN1GFYVj;Ob1{j{ف(1 B  /*~f왬9 qd6-qNޥګC,ޤѥ^4_>6i0ҽ-ݹ UkIZI[2o?ZjLTLg f`ߖߩ::ܜSW!>Ө1bSp7 *HU K.n,DG EeD $/K20a1=cXp E0B-P>{鸮USzUw§QM 4g剂O^,S$dXH$2{eŌ $È LL3'\o

驱除鞑虏,恢复中华 用英语怎么说
驱除鞑虏,恢复中华 用英语怎么说

驱除鞑虏,恢复中华 用英语怎么说
这句话是清末民初时期同盟会的纲领:全文是:驱除鞑虏,恢复中华,建立民国,平均地权.官方的翻译是:To expel the northern barbarians and to revive Zhonghua, to establish a republic, and to distribute land equally among the people.

"Expel the Barbarians 驱除鞑虏", "Restore China 恢复中华"

因为鞑虏指的是清王朝,所以
destroy the Qing Dynasty,resuscitate the Chinese Nation

go out be china